ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/authors/fukuda-keiko/

福田 恵子

(ふくだ・けいこ)

@fukuda

大分県出身。国際基督教大学を卒業後、東京の情報誌出版社に勤務。1992年単身渡米。日本語のコミュニティー誌の編集長を 11年。2003年フリーランスとなり、人物取材を中心に、日米の雑誌に執筆。共著書に「日本に生まれて」(阪急コミュニケーションズ刊)がある。ウェブサイト: https://angeleno.net 

(2020年7月 更新)


この執筆者によるストーリー

Thumbnail for 10月30日「世界のウチナーンチュの日」— 沖縄県と海外県人会つなぐ山城貴子さん
en
ja
es
pt
10月30日「世界のウチナーンチュの日」— 沖縄県と海外県人会つなぐ山城貴子さん

2017年11月27日 • 福田 恵子

沖縄県主導でポータルサイト開設 沖縄県は海外の県系人とのネットワーク構築と密なコミュニーションに関しては、他の県とは一線を画す。その絆が形となった一大イベントが、1990年以降、5年に1度、沖縄で開催されている「世界のウチナーンチュ(筆者注:「ウチナーンチュ」とは沖縄の言葉で沖縄県系人のことを指す)大会」である。 今年4月に沖縄県文化観光スポーツ部文化スポーツ統括監となった山城貴子さんは、2021年に開催が予定されている「第7回世界のウチナーンチュ大会」を牽引する役割を…

Thumbnail for ラーメンに続くかアメリカのうどん文化
en
ja
es
pt
ラーメンに続くかアメリカのうどん文化

2017年11月13日 • 福田 恵子

「日本と同じうどんを」と渡米した元公務員 日本からロサンゼルスに移り住んだ25年前、まだ当地にラーメン文化は花開いてはいなかった。麺料理では蕎麦の店が数店、うどん店ではオーナーが変わった現在も営業しているガーデナの「さぬきの里」、他に東西プラザの「琴平」がオープンしていたかいなかったかという程度だったと思う。 故郷の大分県では、人々は蕎麦よりもうどんの方を食べていた。しかも関東の濃いスープではなく、薄い出汁。上京した18歳の時に食べたうどんは、それまで慣れ親しんだうどん…

Thumbnail for 南加大分県人会: 小規模組織の奮闘と100周年の成功
en
ja
es
pt
南加大分県人会: 小規模組織の奮闘と100周年の成功

2017年10月18日 • 福田 恵子

ロサンゼルスに渡ってきたのは1992年のことだった。当地にも県人会が存在することを知り、出身地の大分県人会にも多少関わりを持ったが、10年ほど前からは足が遠のいていた。 2016年秋、大分県の特産品をアメリカ市場に売り込むためにロサンゼルスを訪れた県一行と、南加大分県人会との交流会に参加する機会があった。ロサンゼルス生まれの長男が「日本での進学」を希望し、その年の初めから大分市の私の実家に移り住んだこともその会に顔を出したいと思った動機だった。そして、その交流会を私は心か…

Thumbnail for 「アメリカの映画に出演したい」 幼少時の夢を叶えた日本の女優、田村英里子さん
en
ja
es
pt
「アメリカの映画に出演したい」 幼少時の夢を叶えた日本の女優、田村英里子さん

2017年7月21日 • 福田 恵子

ドラマ撮影の合間に語学留学 1990年代、日本の芸能界でアイドル歌手、また女優として活躍していた田村英里子さん。彼女は2000年に渡米し、数々のオーディションを受けた後に20世紀フォックス製作の「ドラゴンボール・エボリューション」や人気ドラマ「ヒーローズ」の主要キャストの座を獲得した。今もロサンゼルス市内で暮らす田村さんに話を聞く機会があった。 幼少期を父親の赴任先だったドイツで過ごし、帰国子女である田村さんが目指した場所が、なぜアメリカだったのかを最初に聞くと次のよう…

Thumbnail for 平和活動家、90歳で逝去 — エネルギーの人、据石和さんを追悼する
en
ja
es
pt
平和活動家、90歳で逝去 — エネルギーの人、据石和さんを追悼する

2017年6月21日 • 福田 恵子

「おばあちゃんと呼んで」 据石さんは平和講演を行う際、冒頭で「私の事をおばあちゃんと呼んで」と聴衆に呼び掛けた。一般的に、原爆の話になると、落としたアメリカと落とされた日本とでは互いに対立してしまうことも多い。「数十万人の罪のない市民の命を奪った」と日本側が訴えれば、アメリカは「あの原爆のおかげで戦争を終結させることができた」と正当化する。しかし、実際の被爆者である据石さんの場合、「私をおばあちゃんと呼んで。私の話をどうか聞いてちょうだい」と親しみを持って話しかけることで…

Thumbnail for ロサンゼルスを拠点に 世界のウチナーンチュをつなぐ 当銘由洋さん
en
ja
es
pt
ロサンゼルスを拠点に 世界のウチナーンチュをつなぐ 当銘由洋さん

2017年4月7日 • 福田 恵子

沖縄の米軍基地内で食のイベント企画 ロサンゼルスで沖縄を含む日本からの食品輸入事業に携わる当銘由洋さんに初めて会ったのは、2005年頃だったと思う。日本語雑誌「TV FAN」の発行人、竹内浩一さんが、「沖縄出身の知り合いが文章を書ける人を探している」のだと紹介してくれた。その後、私は当銘さんが開催したイベントのレポートを書いたり、また、沖縄のことをもっと知ってほしいとの要望に応えて沖縄出張に同行させていただいたりもした。 沖縄入りしたのは2008年だった。以前に沖縄県の…

Thumbnail for 歌舞伎研究家・翻訳者、米コロラド生まれの日系二世 ~大島明マークさん~
en
ja
es
pt
歌舞伎研究家・翻訳者、米コロラド生まれの日系二世 ~大島明マークさん~

2016年12月5日 • 福田 恵子

歌舞伎に携わる日系人 11月、いつものようにジャパンファンデーションからイベントの告知をEメールで受け取った。市川猿之助主演で日本では大きな話題となった舞台を映画にした「スーパー歌舞伎IIワンピース」をハリウッドのチャイニーズシアターで上映するという内容だった。そこに解説者として大島明マークという名前があった。調べると、彼はコロラド生まれの日系アメリカ人。歌舞伎の研究家であり、翻訳者、さらに清元節の語り手として歌舞伎の舞台にも立っているとわかった。一体、彼はどういう経緯で…

Thumbnail for 結婚で大分からNYへ、そしてLA移転: 日本の精神文化の伝導師に ~トーランス在住釘宮史子さん~
en
ja
es
pt
結婚で大分からNYへ、そしてLA移転: 日本の精神文化の伝導師に ~トーランス在住釘宮史子さん~

2016年11月11日 • 福田 恵子

娘のバレエ研修が渡米のきっかけ 俗に言う「新一世」は日本で生まれながら、本人の意思でアメリカに移住してきた人々だ。現在ロサンゼルス郊外トーランスに住む釘宮史子さんが渡米を決行したのは50代も半ばにさしかかろうとする時だった。しかも、彼女は大分市内で大分エアビジネス学院という航空業界就職を目指す人のための専門学校を経営していた。経営だけでなく官公庁や企業、大学に招聘され、秘書実務や敬語、所作などのビジネスマナーを教えていた。経営者、教育者として成功を収めていた彼女が、学校を…

Thumbnail for ビューティースクール経営の傍らハリウッドの第一線ヘアスタイリストとして活躍 - 徳永優子(Yuko T.Koach)さん
en
ja
es
pt
ビューティースクール経営の傍らハリウッドの第一線ヘアスタイリストとして活躍 - 徳永優子(Yuko T.Koach)さん

2016年9月29日 • 福田 恵子

海外への憧れ封印し美容師に・自分の夢を娘たちに託し渡米 「SAYURI」(原題:Memoirs of a Geisha)やマイケル・ジャクソンの遺作となった「マイケル・ジャクソン THIS IS IT」でヘアスタイリストを務めたYuko T.Koach(日本名:徳永優子)さんの名前は知っていた。8月某日、彼女がリトルトーキョーにあるビューティースクールでワークショップの講師を務めると聞き、その様子を見学に行った。生徒たちを前に、ハリウッドの現場でのエピソードを披露しながら…

Thumbnail for 話題のリアリティーショー 「Born This Way」の出演者、エレナ・アッシュモアさん
en
ja
es
pt
話題のリアリティーショー 「Born This Way」の出演者、エレナ・アッシュモアさん

2016年9月2日 • 福田 恵子

ダウン症の若者と実生活・親との関係性と葛藤描く 「Born This Way」と聞いて思い出すのは、歌姫レディー・ガガの大ヒット曲。しかし、ここ最近は、そのワードで検索するとA&Eチャンネルのリアリティーショーが真っ先にあらわれる。そう、ダウン症の若者たちが主役の話題の番組だ。単に話題になっているだけでなく、権威あるエミー賞にもノミネートされるほど高い評価を受けている。 私がその番組の存在を知ったのは、いつも髪を切ってもらっている日本人ヘアスタイリストのサロンで…