プライバシーポリシー

サイト「ディスカバー・ニッケイ」及び全米日系人博物館(以下、併せて「日系人博物館」または「私たち」という)は、ユーザーからドメインwww.discovernikkei.org(以下、「サイト」という)に提供される個人情報の取得、使用及び公開に関する日系人博物館の対応とその方法についてお知らせするために、本プライバシー・ポリシーを提供します。 本プライバシー・ポリシーは、サイトを通してあなたが提供する情報のみに適用し、必要に応じて更新します。新しいプライバシー・ポリシーをサイトに掲載する際には変更事項について通知します。更新が行われたか否かを確認するために、定期的に本ページを閲覧することをお薦めします。本プライバシー・ポリシーの用語は、本頁において改めて規定する場合を除き、私たちの「利用規約」のそれと同じ意味で使用しています。

本プライバシー・ポリシーにおいて、「情報を使用して」及び「情報を処理して」という用語は、コンピュータにおける「クッキー」の使用、統計分析その他のための情報の使用及び、日系人博物館の組織内部における、又は、国内のサブサイト若しくは国際的なネットにおける、情報の取得、保管、評価、変更、削除、利用、組合せ、公開、転送等を含む、情報の使用及び処理を指します。

情報の取得及び使用

私たちが行う情報の取得は、サイトを提供し、そのサービス、機能及び内容を改善し、ニマとして、若しくはその加盟団体を通じた、日系人博物館へのあなたの参加を管理し(併せて、以下、「サービス」という)、ユーザーによるサイトの利用及び閲覧を容易にすることを主な目的としています。

個人識別情報

  • ニマ(ディスカバー・ニッケイのオンライン・コミュニティーのメンバー)としてサイトに登録し、プロフィール・ページを作成する場合、又は、加盟団体としてサービスを享受するために、書面により、日系人博物館と契約を結ぶ場合(以下、「参加団体」という)、あなたの個人識別情報を提出していただきます。 この情報はあなたに関する情報であり、あなたとコンタクトし、又はあなたを識別するための情報です(以下、「個人情報」という)。 個人情報には、氏名、電話番号、メール・アドレス、郵送先住所(住居又は職場)、顔写真、性別、生年月日その他、あなたの個人的な情報を入れることができます。私たちは、サービスを提供し、あなたの(ページ送信の)要求に応えることを主要目的として、この個人情報を使用します。
  • 私たちは、あなたから提供される他の情報(以下、「非識別情報」という)も、ニマ又は加盟団体の登録、その管理及びプロフィール・ページの充実のための補助資料として取得します(制限されない非識別情報の例:[個人として使用する]郵便番号、居住する国、州及び市のほかに、言語等)。
  • 私たちは、サービスを提供し、交信を完了し、(ページ送信の)要求に応えることを主要目的として、あなたの個人情報(場合によっては、非識別情報と併せて)を使用します。
  • 特定の非識別情報は、他の識別データと組み合わされた場合(例えば、郵便番号と郵送先住所との組合わせ)、ユーザーの識別を可能にする個人情報の一部になります。しかし、非識別情報が単独で使用される場合、又は他の非識別情報(例えば、優先する言語)との組合わせで使用される場合は、あくまでも非識別情報です。私たちは、ユーザーとしてのよりよい経験をあなたに提供し、サービスの質と価値を高め、更に、サイトとサービスがどのように利用されているかを分析し、理解するために、あなたの個人情報と非識別情報とを組み合わせ(以下、「組合せ情報」と呼びます)、それをサイト「ディスカバー・ニッケイ」の他のユーザー(以下に定義)から取得した情報と併せることができます(以下、「併合情報」と呼びます)。また、併合情報を含まない組合せ情報は、特別にあなたの要求に応えるため、例えば、あなたが優先し、限定する商品を提供するために、使用することもできます。
  • さらに、サイト「ディスカバー・ニッケイ」の定期報告を通じてあなたとコンタクトするためにも個人情報を使用し、サイトの機能更新及びニマ会への参加について通知し、このサイトの質問又はアンケートへの参加を依頼し、あなたの利益となる他の情報を送信します。しかし、このような通知を必要としなくなった際には、当該報告で説明している取消手続に従うか、「ユーザーの選択事項」のデータを更新してください(下記の「情報の変更又は削除」を参照)。

アクセスのためのデータ
ニマとして若しくは加盟団体としてあなたがサイトを訪問する場合でも、又は、非登録ユーザーが単にインターネット内を移動する場合でも(いずれもサイト「ディスカバー・ニッケイ」のユーザーです)、私たちのサーバーは、ウェブサイトを訪問した際にあなたのナビゲーターが送信する情報(以下、「アクセス・データ」という)を自動的に登録します。 このアクセス・データには、あなたのコンピュータのインターネット・プロトコール・アドレス(以下、「IP」という)、ナビゲーターのタイプ又はサイトを見つける前に訪問したインターネットのページ、あなたが訪問するサイトのページ、これらのページに留まる時間、私たちのサイトで検索する情報、アクセスの日時等、統計データが含まれます。 私たちは、これらの情報を使用して、サイトとそのサービスの利用を監視し、分析し、それによってサイトの機能を高め、ユーザーのアクセスを容易にし、訪問者の必要を満足させるために、サイトを技術的に管理します。例えば、これらの情報のいくつかは、サイトに再度アクセスした際にあなたを識別し、結果として、あなたが要求する情報を提供するために、取得します。さらに、これらの情報は、訪問者の要求にサイトが応じるために必要な条件が訪問者に備わっていることを確認するためにも使用します。私たちは、アクセス・データを個人情報として取り扱わないのみならず、上記の非識別情報の場合と同様に併合し、分析し、評価することが可能であっても、アクセス・データを個人情報と併合して使用することはいたしません。

クッキー

他の多くのウェブサイトと同様に、私たちは、情報を取得するために「クッキー」を使用します。クッキーは、登録内容を保存するために、あなたのコンピュータのハードディスクに私たちが転送する小さなデータ・ファイルです。クッキーの使用には二つの目的があります。第一は、将来サイトにログインする際に使用する「持続的クッキー」で、あなたの登録識別データ及びログインのためのパスワードを保存します。第二は、「セッション限り識別クッキー」と称し、サイトの特定機能を稼動させるため、及びあなたがどのようにサイトと交流しているかを理解するため、並びに、サイト「ディスカバー・ニッケイ」のユーザーとのサイトの併合利用及びサイトとの交信を監視するために使用します。「セッション限り識別クッキー」は、「持続的クッキー」とは異なり、サイトとそのサービスの利用を終了し、ナビゲーターを閉じる度に、あなたのコンピュータから削除されます。さらに、私たちは、サイトの訪問者に関する統計を取るために、第三者のサービスを使用することができますが、これら第三者も、そのサービスを実施するために、あなたのナビゲーターにクッキーを保存し、又はそれを読み取ることができます。あなたは、ナビゲーターの使用オプションを変更する際に、クッキーの保存を停止する、又は訪問するサイトのクッキーを保存する前にあなたにそれを通知するよう設定することができます。ただし、クッキーの保存を停止した場合、サイトの全部を使用することも、サービス機能の全部にアクセスすることもできなくなります。

フィッシング

識別情報の詐取及び「フィッシング」の名で知られる詐欺行為は、日系人博物館にとって重大な懸念事項です。識別情報の詐取からあなたを保護するために、それを安全に保管・管理することは日系人博物館の最優先の課題です。私たちは、迷惑メール又は電話で、あなたのユーザー名、パスワード、身分証明番号又はクレジットカードのデータなどを請求しないのみならず、今後も決して請求することはありません。フィッシングについてより詳しい情報を得るためには、(米国)連邦通商委員会のサイト(英語表記)を閲覧してください。

情報の共有及び公開

ニマ及びその加盟団体
あなたがニマとしてサイトに登録し、プロフィール・ページを作成するために個人情報を送信した場合、サイト「ディスカバー・ニッケイ」のユーザーは、ユーザーとしてのあなたの氏名、居住する国、州、市の名称、ニマとなった年、優先する言語などを見ることができます。 日系人博物館と書面により契約を結び、加盟団体のプロフィール・ページを作成するためにあなたの個人情報を送信した場合、私たちは、その名称、コンタクトのための情報、団体としてのミッションなどの簡単な記述及び加盟団体となった年を公開します。 あなたは、そのプロフィールの一部として提供する、上記以外の個人情報(以下、「署名者の他の情報」という)を選択することができ、必要であれば、その際に、サイト上でのあなたの情報の共有が可能か否かを選択することもできます。署名者の他の情報の提供は任意であり、サイト「ディスカバー・ニッケイ」のユーザーとの間で保ちたい交流のレベルに相当するものでなくてはなりません。私たちは、匿名性を維持し、個人情報を守秘するようあなたに注意し、ニマ及び加盟団体には、それぞれのプロフィール・ページにおいて公開を希望する情報の種類について注意するよう提言いたします。例えば、他のユーザーによって識別されないために、ユーザー名として本名を使用しないことを選択することができます。

併合情報及び非識別情報
私たちは、あなたの個人情報を含まない併合情報を共有することができ、さらに、サイトの分析、参加人口のプロフィール調査などのために、非識別情報及び(又は)アクセス・データを第三者に公開することができます。このために共有される併合情報にあなたの個人情報は含まれません。

サービスの提供者、事業のパートナーその他
私たちは、サービスの提供を容易にし、私たちの名義でサービスを提供し、サイトに関するサービス(データ・バンクの保管及び管理、サイトの分析、並びにサイトの機能向上を含む、ただしこれに限定されないサービス)を提供し、又は、サイトとそのサービスがどのように利用されているかを分析するために、第三者及びその法人と役務契約を結ぶことができます。これら第三者は、私たちの名義で役務を提供するためにのみ、あなたの個人情報にアクセスすることができ、それ以外の目的であなたの個人情報を公開することも、使用することもできません。さらに、私たちは、個人情報を含まない併合情報をサブサイトに提供することができますが、サブサイトは、本プライバシー・ポリシーに定める目的のためにのみ、この併合情報を使用することができます。

法律の遵守及び当局の権限
日系人博物館は、法律を遵守し、適法に行動するために、政府のみならず、法制度の代表機関及びその関係者に協力します。私たちは、日系人博物館若しくは第三者の所有権その他の権利を保護し、公共若しくは個人の安全を守り、又は、違法、反倫理的、不適切であると判断する、若しくはそのようになる危険があると判断する行為、又は訴訟に発展する可能性のある行為を回避するために、独自の判断で、必要又は適切であると信じる場合、訴訟及びその手続(裁判所の通知を含む、ただしこれに限定されない)の求めに応じ、あなたに関するあらゆる情報を政府又は法制度の代表機関及びその関係者に提示します。

契約の移転
日系人博物館は、合併、吸収、再編成又は資産売却の場合、あなたが提供した個人情報を含む、財産の一部又は全部を、売却し、譲渡し、又は共有することができます。合併、吸収、再編成又は資産の一部若しくは全部の売却の結果である新規の団体によるあなたの情報の処理が、本プライバシー・ポリシーに定めるものとは異なる場合、日系人博物館は、あなたの情報を新規団体に譲渡する前に、その旨を通知します。

あなたの情報の変更又は削除

あなたは、そのアカウントを通じて、ニマ又は加盟団体のプロフィール・ページのあなたの個人情報を確認し、更新し、訂正することができます。これらの情報を完全に削除した場合、あなたのアカウントは停止状態になります。 私たちのシステムからあなたの登録を削除したい場合、Editor@DiscoverNikkei.orgへのメールで、データ・バンクからあなたの個人情報を削除するよう通知することができます。 私たちは、できる限りあなたの要求に応じるよう努力いたします。私たちは、法律に従い、又は適法な事業目的のために、あなたの登録データのコピーを保管することもできます。

安全

日系人博物館は、ユーザーの情報の保護を重要事項としています。あなたの情報への許可のないあらゆるアクセスに対し適切な措置をとります。暗号化せずに、電子的に保存されているあなたの「個人データ」の安全性、秘密性又は一体性に関するあらゆる齟齬について(安全上の欠陥に関する通知を定める現行の州条例に従い)適法に公開が請求された場合、(a)適法な当局の必要性に基づくとき、又は(b) 欠陥の規模を定め、データ・システムの一体性を回復するために必要な措置であるとき、メール又はサイトへの掲載を通じて、そのすべてをあなたに通知します。

国際転送

あなたは、現在の所属場所ほどにプライバシーに関する法律が包括的ではない、州、県、国又は他の行政管轄に所在するコンピュータに、あなたの情報を転送し、保存することができます。米国以外の国にいるあなたが、私たちへの情報提供を選択する場合、日系人博物館は、あなたの個人情報を米国に転送し、米国で処理します。本プライバシー・ポリシーへの同意、及びそれに続く情報の転送は、この方法による情報の転送にあなたが賛同したことを意味します。

他のサイトとの接続

私たちのサイトでは、他のサイトとの接続が可能です。あなたが第三者のサイトとの接続をクリックした場合、あなたはそのサイトへ運ばれます。ただし、私たちがあなたの要求に応じて他のサイトに接続するということは、対象の第三者のサイトに関する保証、許可又はサブサイトの代理を意味しないのみならず、当該サイトのプライバシー対策若しくはそのための行為、及び、情報の安全性を承認しているわけでもありません。私たちは、第三者のサイトについて如何なるコントロールも行いません。これらのサイトは、あなたのコンピュータに、そのクッキー又は他のファイルを保存し、あなたのデータを取得し、あなたの個人情報を請求することができます。これらのサイトは、あなたが提供する個人情報の利用又は公開について、私たちとは異なる規約に従います。私たちは、あなたが閲覧するサイトのプライバシー・ポリシー又はプライバシーに関する宣言文を一読することをお勧めします。

児童に関する私たちのポリシー

私たちのサイトは13歳未満の児童を対象としていません。13歳未満の児童については、個人情報の提供を要請しません。 13歳未満の児童の父母又は監護者のいずれかが、その承諾を得ずに児童が個人情報を提供したことを知った場合、メール・アドレスEditor@DiscoverNikkei.org へ通知してください。また、13歳未満の児童が個人情報を提供したことを私たちが知った場合、私たちのファイルからそれを削除します。

日系人博物館との連絡

本プライバシー・ポリシーについて質問がある場合、メール・アドレスEditor@DiscoverNikkei.org 若しくは電話213-625-0414[米国]で日系人博物館に連絡するか、又は、所在地(100 North Central Avenue, Los Angeles, California 90012)宛の書簡でお問い合わせください。


* ユーザーの便宜のために、本プライバシー・ポリシーの翻訳を提供していますが、英語の原文とは異なる箇所があるかもしれません。また、随時、必要に応じて本プライバシー・ポリシーを変更・更新するため、この翻訳が直近のバージョンに該当するとは限りません。最新のプライバシー・ポリシーを確認するためには、該当のウェブページで、英語の原文(http://www.discovernikkei.org/en/about/privacy)をお読みください。

最終更新日: 2013年3月12日

いただきます 2!新・ニッケイ食文化を味わう

「いただきます2!」への投稿作品を読む >>

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館

主な援助
日本財団