ディスカバーニッケイイベント •「ニマの声」: 第4話—アルベルト・松本

¡Únase a nosotros para nuestro primer episodio en idioma español! Sepa sobre nuestro colaborador de Descubra a los Nikkei, Juan Alberto Matsumoto, mientras es entrevistado por nuestra anfitriona invitada, Mónica Kogiso.

Vea el programa en vivo en el canal de YouTube de Descubra a los Nikkei el 27 de abril a las 4 p.m. (PDT)

*Este episodio estará disponible solo en español.

または »

Album of the Week

  • en
  • ja
  • es
  • pt

ニマ会の伝統:こどもの日

Share your Nikkei Kodomo no Hi photos!

日本と世界各地のニッケイコミュニティでは、毎年5月5日を「こどもの日」としてお祝いしています。この日は「鯉のぼり」という鯉をかたどった異なる色の吹き流しが大きいものから小さいものの順に掲げられ、それらはお父さん、お母さん、子どもたちを表しています。他にもこどもの日ならではの伝統的な五月人形や兜、柏餅などの特別な食べ物があります。

ディスカバー・ニッケイは、みなさんからこの日にまつわる画像を募集し、世界中のニッケイコミュニティで祝われているこどもの日の伝統を共有したいと考えています。みなさんのご家庭の鯉のぼりやこどもの日ならではの食べ物、伝統的な(または伝統とは異なる)装飾やお祝いの画像をお送りください。

参加をご希望の方は、editor@DiscoverNikkei.org宛てに画像をお送りください(投稿の詳細は下記参照)。画像の一部は、日米文化会館のウェブサイトに5月23日まで掲載される可能性がありますことをご了承ください。

こどもの日のお祝いをしたことがないという方は、ロサンゼルス地域での体験イベントや、どこからでも参加可能なオンラインイベントでこどもの日を体験することができます!また、全米日系人博物館(@jamuseum)は、特別なインスタグラムのステッカーを作り、ミュージアムショップでは、数量限定でこどもの日の福袋を販売します(詳細はこちら)。日米文化会館(JACCC)では、5月1日に料理ブロガーで作家のマーク・マツモトさんをお迎えし、オンラインの手作り弁当ワークショップを開催する他、館内で鎧と鯉のぼりの展示を行います(詳細はこちら)。日米文化会館と全米日系人博物館のイベントに参加し、写真を共有しましょう! 

ニマ会メンバーの投稿写真をご覧いただくには、スライドショー表示 がお薦めです。



投稿ガイドライン


投稿いただける画像は、こどもの日と関連性のあるもののみとなります。本企画への参加をご希望の方は、editor@DiscoverNikkei.org宛てに、2021年5月23日までに画像をすべてお送りください。複数の投稿も可能です。

写真を送信する際には、下記情報も併せてお送りください。

1. 写真の投稿者氏名と場所

2. 写真のタイトル

3. 写真の簡単な説明:何の写真か、なぜあなたにとってその写真が重要かを記載ください。

     - 推奨する長さ: 100字程度    
     - 言語: 日本語、英語、スペイン語、ポルトガル語

4. 写真のクレジット(コピーライトを所有しているか、この目的のために使用許可が確保できている写真のみ投稿してください。プロのカメラマンが撮影した写真の著作権は、投稿者が厳密にその著作権の譲渡を受けていない限り、通常撮影したカメラマンに帰属するため、注意が必要です。

写真の仕様:

• 画像ファイルのフォーマット:「.jpg」「.gif」「.png」のうちいずれか
• 望ましいサイズ: 150dpi、幅1200ピクセル以上

サイズ変更が困難な場合は、ディスカバー・ニッケイのスタッフが対応しますので、画像をそのままメールでお送りください。450ピクセル未満の画像はアップロードできない可能性がありますので、ご了承ください。

本企画に写真を投稿することで、投稿写真の著作権は投稿者本人に帰属するか、投稿者は本企画に写真を投稿する許可を得ていると見なされます。また、本企画に写真を投稿することで、投稿者は、投稿写真がディスカバー・ニッケイウェブサイトおよび日米文化会館ウェブサイトに掲載され、この企画に関わる(全米日系人博物館、日米文化会館、ディスカバー・ニッケイのウェブサイト、Eメール、ソーシャルメディアを含む)プロモーションのために使用されることに同意したものと見なされます。

ご質問等は、editor@DiscoverNikkei.org にお送りください。


*この企画は、日米文化会館および全米日系人博物館と共同で実施しています。


editor

More Albums »

ニマ会コミュニティ

あなたも、ディスカバー・ニッケイ・グローバル・コミュニティーに参加してみませんか?このコミュニティは、「ニマ」の人々が互いに繋がり、多くを共有する場です。「日系のことを学びたい」、「日系の体験を伝えたい」という世界中の人々が、ニマ会に参加しています。ニマの皆さんをご紹介しましょう。

もっと見る

今月のニマ

mamagaii (Tōkyō, Japan)

Mikiko Hatch-Amagai was born in Tokyo, but studied abroad in Paris, and has lived in Seattle, WA, where she was the Managing Editor for the North American Post from 2001–2005. She returned to Tokyo in 2020 after 44 years in Seattle.

While working for the Post, she interviewed many Seattle Nisei veterans. Her articles were published in both English and Japanese.

歴代の「今月のニマ」 >>