ニッケイ物語9—勝敗を超えて: ニッケイスポーツ

新型コロナウイルスの世界的大流行に伴い、2020年東京五輪などの主要なスポーツの大会が中止または延期となり、私たちは今、スポーツを生で楽しむことができません。今回のニッケイ物語では、みなさんからニッケイのスポーツにまつわるストーリーを募集します。お気に入りのスポーツについて思いをめぐらせ、その思い出を共有することで、この困難な時期に私たちは一つとなり、心を癒すことができるでしょう。

ニッケイのスポーツを、ゲームの勝敗を超えて特別なものにしているのは何でしょう?あなたのヒーローである日系アスリートや、あなたのニッケイとしてのアイデンティティに影響を与えたアスリートについて書いてみませんか?ご両親の出会いのきっかけは、ニッケイのバスケットボールリーグやボウリングリーグでしたか?戦前の一世や二世の野球チームに代表される日系スポーツ史にとって重要な時代に関心はありますか?

受付期日は10月31日18時(太平洋夏時間)までです。

プロジェクトガイドラインおよび募集基準に従って投稿いただいた全てのストーリーは、ジャーナルセクションの「勝敗を超えて:ニッケイスポーツ」シリーズに順次掲載されます。お一人で複数の投稿が可能です。

詳しくは、こちらのURLをご覧ください:5dn.org/JAsports


その他のニッケイ物語シリーズ >>

sports en

George Taniguchi: The Nisei Who Took Horse Racing by Storm - Part 2

Read Part 1 >>

A wall in George’s home is adorned with three large, framed collages, each one highlighting a milestone race in his career: his first win, his biggest monetary win, and one race that made horse racing history. His very first race took place on March 8, 1954, at Bay Meadows in San Mateo. “I was pretty nervous on that. I tried to hide it but my hands were all wet.” His first mount was Radio Message and he came in a respectable third. Three days later the same track was sloppy; that is, wet and muddy. But ...

続きを読む

sports en

George Taniguchi: The Nisei Who Took Horse Racing by Storm - Part 1

Strength is not just a tool for winning, it is necessary for survival. Jockey Johnny Longden was once rammed in midrace, knocked from his stirrups and sent flying downward in front of a pack of horses. He was saved by a jockey riding alongside him, George Taniguchi, who was so powerful that he was able to catch Longden with one hand…and righted him in the saddle, also with one hand. Incredibly, Longden won the race. The Daily Racing Form called it “the ultimate impossibility.”

From Laura Hillenbrand’s Seabiscuit: An American Legend (2001)

Not long after Laura Hillenbrand’s ...

続きを読む

sports es

Marisa Matsuda: un ícono nikkei para el sóftbol

Marisa Matsuda Matayoshi podría ser famosa por su humildad, pero en el campo de entrenamiento de béisbol y softbol, dos deportes hermanos, en el club AELU, en Lima, no hay quien no la conozca. Todos la saludan como si viviera en una permanente celebración por sus dos últimos logros personales: a inicios del 2019 recibió el distintivo Mujer y Deporte, otorgado por el Comité Olímpico Internacional (COI), por su trabajo como dirigente del sóftbol, y a fines del mismo año dio su mayor batazo: ser incluida en el Salón de la Fama de ...

続きを読む

sports en

From the Bleachers

When I was little, I heard a quote said by American professional baseball player, Babe Ruth: “Never let the fear of striking out keep you from playing the game.” This quote has stuck with me throughout my life and taught me that failure is undoubtedly part of the game of life but provides a learning opportunity to help us move forward. Babe Ruth’s words are applicable to the Falcons baseball program because although the Falcons no longer exist, the experiences and memories are integral parts of many Nikkei childhoods and are still alive for participants, parents, and coaches.

The ...

続きを読む

sports en

A Connection Beyond Basketball

For many, the Japanese American basketball leagues are a foundational part of their Japanese American childhoods. It’s a way for Japanese Americans from kindergarten to high school to play basketball and be involved in the Japanese American community. In California, these leagues are organized into two areas. The first area is in Northern California, which includes cities such as San Francisco and Sacramento, and the second area is in Southern California which includes Los Angeles and the San Fernando Valley. This article will compare the experience of Rossten Nakamura and Katelyn Kung, two players in the Northern California league ...

続きを読む