Javier García Wong-Kit
@JaviernestoJavier García Wong-Kit é jornalista, professor e diretor da revista Otros Tiempos. Autor de Tentaciones narrativas (Redactum, 2014) e De mis cuarenta (ebook, 2021), ele escreve para a Kaikan, a revista da Associação Peruana Japonesa.
Atualizado em abril de 2022
Stories from This Author
O papel do origami no Peru
16 de Janeiro de 2019 • Javier García Wong-Kit
A cultura japonesa está presente no Peru de forma evidente e inconfundível, principalmente quando é exibida em formatos com toda a iconografia japonesa ou quando é realizada pela comunidade Nikkei e seus espaços de divulgação cultural. Por isso, o origami é um 'rara avis', uma prática manual e artística que conquistou um lugar diferente e que continua a sofrer mutações para atingir novos públicos. Mas comecemos por uma questão fundamental: a arte de dobrar papel, o origami, surgiu no Japão? …
Histórias familiares de migrantes de Kagoshima
8 de Janeiro de 2019 • Javier García Wong-Kit
A província de Kagoshima está localizada no sul do Japão, um conjunto de ilhas de onde há mais de 110 anos partiu um grupo de japoneses para o Peru, sem imaginar que naquelas terras distantes encontrariam uma nova pátria para seus descendentes, um lugar tão diferentes mas com algumas semelhanças que agora começam a ver quando regressam ao seu país de origem. As histórias de migração são muitas vezes dolorosas e catárticas. Talvez por essa razão, e devido à conhecida …
O haicai que vive entre os peruanos
9 de Novembro de 2018 • Javier García Wong-Kit
A relação entre Peru e Japão, histórica, cultural e fraterna, está repleta de casos exemplares em que ocorrem trocas e modificações de práticas tradicionais que acabam sendo praticadas, adotadas e reinventadas do outro lado do mundo. É o caso dos haicais e dos escritores, estudiosos e artistas peruanos que se deixaram cativar por esse gênero poético inspirado no efêmero e na contemplação da natureza. Talvez os cultivadores de haicai mais famosos no Peru tenham sido Javier Sologuren, poeta membro da …
A sensação do onigiri
5 de Setembro de 2018 • Javier García Wong-Kit , Asociación Peruano Japonesa
Prático, delicioso e com sabores variados. Assim se poderia resumir o encanto do onigiri, esse tradicional bolinho de arroz com recheios diversos que é “fast food” no Japão e que nos últimos anos vem se tornando cada vez mais frequente no cardápio e no vocabulário dos peruanos. Embora esteja nos sushi bars de Lima, onde ainda ocupa um lugar de expectativa atrás dos makis, seu maior impulso veio das iniciativas que alguns nikkeis empreenderam para levá-lo a mais lugares. Um …
Variantes da culinária Nikkei (as surpresas continuam)
16 de Julho de 2018 • Javier García Wong-Kit
A culinária Nikkei no Peru tem uma longa história com uma série de temas que deram identidade à maioria das iniciativas culinárias presentes na capital. Desde os anos da imigração, na década de 1920, quando alguns japoneses abriram negócios como mercearias, cafés e pousadas, sua identidade cultural ficou escondida atrás do fogão, apresentando sempre pratos crioulos e populares. Aos poucos, uma sutil influência foi dada pelas técnicas, insumos e preparos, até que se difundiu uma culinária japonesa adaptada, reservada até …
Giancarlo Shibayama: Homenagem ao avô japonês
13 de Junho de 2018 • Javier García Wong-Kit , Asociación Peruano Japonesa
A memória está em todo o lado, na gaveta de um móvel de família, num retrato e até na imaginação. Quando o avô de Giancarlo Shibayama, Sakae, morreu, seus parentes realizaram um ritual muito peculiar. Abriram os álbuns de fotos e arrancaram aqueles em que aparecia alguém com o ojiisan para tirá-los, deixando uma marca que repercutiu em Giancarlo, que depois de anos trabalhando como fotógrafo e editor gráfico no El Comercio quis iniciar um projeto pessoal . Ele havia …
Cultura japonesa em vinhetas
14 de Maio de 2018 • Javier García Wong-Kit
O culto aos quadrinhos japoneses, ou mangás , no Peru se espalhou tanto nos últimos anos que bem poderíamos estar diante do segundo elemento da identidade japonesa que se espalha neste país depois da gastronomia. Embora a maioria de seus seguidores não sejam descendentes de japoneses, através de grupos como Keijiban Kurabu, organização formada por professores e estudantes da língua japonesa que divulga a cultura deste país, uma legião de mangakás , otakus e estudiosos dos quadrinhos livros. Eles organizaram …
O orgulho de se identificar. “Eu sou Nikkei Peru”, um espaço de reflexão e contribuição à sociedade
12 de Abril de 2018 • Javier García Wong-Kit , Asociación Peruano Japonesa
Por ocasião dos Censos Nacionais realizados no Peru em outubro de 2017, um grupo de Nikkei de diferentes profissões criou um espaço de reflexão com a campanha “Eu sou Nikkei Peru”, que aproveitou as redes sociais, a mídia e diversos espaços para sensibilizar a comunidade peruano-japonesa com sua identidade. Caroline Gibu, Geraldine Sakuda, Alexis Sakuda e Yuriko Tanaka compõem este grupo que teve sua primeira reunião no final de setembro, depois que Caroline levantou uma série de dúvidas sobre a …
Designers Nikkei: entre a arte e a profissão
21 de Março de 2018 • Javier García Wong-Kit
A arte pode ser entendida de muitas maneiras. Uma forma de expressão, uma visão do mundo, uma inspiração espiritual. Hoje em dia, também pode enquadrar-se na definição de meio de trabalho criativo. O design gráfico é talvez a melhor forma de perceber quantos fãs de arte encontraram uma especialidade para fazer desta a sua profissão e modo de vida. No Peru, as novas gerações de nikkeis escolheram esta carreira alternativa à vocação artística de cartunistas, pintores e fotógrafos, embora muitos …
Carolina Shimabukuro: senhora de ferro
5 de Março de 2018 • Javier García Wong-Kit , Asociación Peruano Japonesa
Piloto de corrida e gerente de suporte da Komatsu Mitsui em Lima, Carolina Shimabukuro Goto A vida de Carolina Shimabukuro Goto é um teste de habilidade em mecânica, velocidade no volante e saber evitar os preconceitos que lhe são colocados. Desde criança gostava de brincar de carro com o irmão ou de estar na oficina que seu pai tinha no bairro La Victoria. “Os mecânicos me obrigavam a desmontar ou limpar peças do carro, estava sempre cheio de graxa.” Ela …
