セルヒオ・エルナンデス・ガリンド

(Sergio Hernández Galindo)

セルヒオ・エルナンデス・ガリンド氏は、コレヒオ・デ・メヒコで日本研究を専攻し、卒業した。メキシコやラテンアメリカ諸国への日本人移住について多くの記事や書籍を刊行している。

最近の刊行物としてLos que vinieron de Nagano. Una migración japonesa a México [長野県からやってきた、メキシコへの日本人移住]  (2015)がある。この本には、戦前・戦後メキシコに移住した長野県出身者のことが記述されている。また、La guerra contra los japoneses en México. Kiso Tsuru y Masao Imuro, migrantes vigilados(メキシコの日本人に対する戦争。都留きそと飯室まさおは、監視対象の移住者) という作品では、1941年の真珠湾攻撃による日本とアメリカとの戦争中、日系社会がどのような状況にあったかを描いている。

自身の研究について、イタリア、チリ、ペルー及びアルゼンチンの大学で講演し、日本では神奈川県の外国人専門家のメンバーとして、または日本財団の奨学生として横浜国立大学に留学した。現在、メキシコの国立文化人類学・歴史学研究所の歴史研究部の教育兼研究者である。

(2016年4月更新)

war en es

Takeshi Morita: A Mexican Fisherman Imprisoned in U.S. concentration camps

The Japanese attack on the U.S. fleet in Hawaii on December 7, 1941 triggered war between the two countries. On this side of the Pacific, throughout the entire continent, that date also marked the beginning of a peculiar war against hundreds of thousands of Japanese immigrants living in numerous countries, who were promptly accused of being “foreign enemies.” In the United States, on the eve of that fateful day, Japanese Americans were preparing for the upcoming Christmas and New Year festivities. These immigrant communities were already well integrated into the U.S. economy and …

続きを読む

war es

Juan Guillermo Fuse: Un ejemplo de la injusta concentración para los japoneses en México

Muchos japoneses que emigraron a México en la primera mitad del siglo XX decidieron no sólo radicar en este país, también adquirieron la nacionalidad mexicana. Juan Guillermo Fuse fue una de ellos que consideró a “México como su patria” y trajo a su esposa Kiyoko, del mismo pueblo donde había nacido, en la prefectura de Gunma, con ella procreó tres hijas mexicanas. Al iniciar la guerra entre Estados Unidos y Japón en diciembre de 1941, se desató la persecución no sólo de los inmigrantes japonese…

続きを読む

war es

René Tanaka - Parte 2: el traslado de Ures a la ciudad de México

Lea parte 1 >> Las autoridades mexicanas ordenaron a todas las familias de origen japonés trasladarse de manera inmediata a las ciudades de Guadalajara y México con el propósito de ser concentrados y vigilados de manera estrecha. Sin entender por qué tenía que dejar su casa, abandonar su escuela y alejarse de sus amigos, René se dirigió a Guadalajara en compañía de sus padres en los primeros días de enero de 1942. La orden de concentración representó para René Tanaka no sólo un cambio de …

続きを読む

war es

René Tanaka - Parte 1: un niño en Sonora víctima de la Guerra del Pacífico

El ataque japonés a la base naval norteamericana de Pearl Harbor en diciembre de 1941 desató un enfrentamiento encarnizado entre dos de los ejércitos más poderosos del Pacífico. Sin embargo, la guerra generó de inmediato cientos de miles de damnificados civiles que fueron desplazados o enviados a campos de concentración en diferentes países de América. Estas poblaciones eran de japoneses inmigrantes pero también de sus descendientes que tenían la nacionalidad de los países donde radicaban y que, de pronto, fue…

続きを読む

war en es

Executive Order 9066 and the Persecution of Japanese Immigrants in Latin America

In February 1942, President Franklin Roosevelt issued Executive Order 9066, authorizing the internment of more than 120,000 people living in the Pacific Coast states in10 internment camps. The order came just two months after the U.S. declared war on Japan. Of those interned in the camps, 40,000 were Japanese citizens who had settled in California, Oregon, and Washington since the late 19th century and largely worked as fishermen, farmers, laborers, or storekeepers. By the time they were sent to the camps, most had already formed families and communities that were completely integrated …

続きを読む