Voluntariando-se para servir à guarda militar dos EUA no Japão (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Bem, eu tinha notas boas e japonês era fácil, porque naquela época eu conseguia memorizar. A língua japonesa é memória, isso é tudo. Você memoriza palavras e caracteres, por isso foi muito fácil para mim. Eu ensinei japonês até o final da guerra. A guerra terminou em 1945 e eu planejava voltar para a escola. Mas eu queria visitar meus parentes no Japão depois de ter ouvido sobre eles [parentes] de minha mãe todos os anos em que estive em Kona. Então decidi me voluntariar para servir no Japão e a exigência para ir ao Japão, para nós, era ser nomeado Segundo Tenente. Para me tornar um oficial, eu deveria passar por um treinamento básico de três meses em Fort McClellan, Alabama. Depois disso fui nomeado [Segundo Tenente] e fui para o Japão em 1946.

Data: 29 de maio de 2006
Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

army language

Heróis Nikkeis: Pioneiros, Modelos e Inspirações

O prazo para o envio de artigos até 30 de setembro.

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation