(Inglês) Eu acho que como advogado somos uma organização de serviço. Para mim, o serviço básico que você presta é dar aconselhamento jurídico. Meu sentimento se desenvolveu em mim, de que tudo o que você possui ou tem, você deve compartilhar ou dar ou transmitir, qualquer conhecimento, informação, inteligência, deve ser compartilhado. Mantê-lo em você, não tem valor. Esse é o sentimento que tenho, de transmitir, dar e doar, se eu puder. Na medida em que posso, mesmo agora, tentamos fazer isso. Esse é o elemento de serviço que foi realmente construído dentro de mim durante a minha prática jurídica.
Data: 29 de maio de 2006
Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum