Lembranças da audição do veredito no caso coram nobis de Fred Korematsu (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Aproximei-me do Fred e à medida que nos levantamos para ouvir a decisão do tribunal, eu disse, "Fred, Fred, isso é ótimo." Ele disse: "O que aconteceu?" Eu disse, "Fred você ganhou. Você ganhou o seu caso." E ele olhou para mim como, ele estava muito perplexo, ele disse: "Isso é bom, isso é muito bom." E eu sabia que ele não tinha entendido muito bem ainda. As pessoas vinham até ele, davam-lhe um tapa nas costas. As equipes foram se abraçando dentro da área do tribunal, Fred estava meio que parado lá com as pessoas se abraçando, assim, ele estava lá estático, ele não estava respondendo porque não havia entendido ainda. E ele mesmo nos disse isso. Ele simplesmente não entendeu.

E foi impressionante a ele depois de todos esses anos, depois de tudo o que ele passou. Então saímos e fomos atropelados pelos nisseis. Eu nunca tinha visto tantos nisseis chorando em um lugar e momento diferentes de funerais talvez, mas essas eram lágrimas de alegria e eles foram muito expansivos, eles abraçaram o Fred, eles abraçaram todos nós. Eles nos agradeceram provavelmente mais do que qualquer coisa.

E nós... Foi engraçado, porque toda a equipe - eu, próximo a eles, disse, "Sabe, nós estamos agradecendo-lhes. Nós nunca seríamos capazes de fazer isso se não fosse por vocês, os sacrifícios que você passaram, o que vocês passaram para nos permitir chegar a este ponto. Nós sentimos que é uma honra pagá-los de volta." E foi talvez um dos melhores momentos que se poderia ter na vida.

Data: 8 de fevereiro de 2003
Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos
Interviewer: Tom Ikeda, Margaret Chon
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

coram nobis fred korematsu lawyers

Heróis Nikkeis: Pioneiros, Modelos e Inspirações

O prazo para o envio de artigos até 30 de setembro.

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation