(Inglês) Cada vez que chegava um navio de transporte americano no porto de Callao, a notícia se espalhava e o chefe da família … o pai ou o chefe da família … se escondia, incluindo o meu pai. A polícia veio para a nossa casa várias vezes, sem encontrar o meu pai. A última vez que eles vieram atrás dele, meu pai não estava lá. Então eles levaram minha mãe, e colocaram ela na cadeia … e minha irmã de onze anos foi junto porque ela não queria que minha mãe fosse sozinha. Assim que meu pai soube, ele se entregou e saiu do esconderijo. Foi só então que minha mãe e minha irmã foram soltas. E eu acho que eles nos deram uma semana, ou eu deveria dizer que nós tivemos uma semana para nos aprontar. E então nós embarcamos num navio de transporte do exército americano chamado Cuba.
Data: 26 de outubro de 2003
Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos
Interviewer: Alice Ito
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.