インタビュー
日系アメリカ人の避難 （英語）
（英語） 私たちは4月にバーバンクから避難させられたんです。私たちはロスフェリス通りの北側にいて、そこに住んでいる人々は皆バーバンクにいきました。そして南側から、確か競馬場のあるサンタアニタへ行ったの。私はどうやってそこへ辿り着いたのか考えてみたけど、たしかバスだったと思う。電車ではなく、バスね。当時、私たちはまだ若くて、戦争が始まったってこと、戦争とは何なのか知らなかった。何かすごく危ないことなのはわかっていたけど、それだけだった。私たちはできる限りのことをしたけど、それだけなのよ。
日付： 2011年5月24日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： ジョン・エサキ
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
