Kizuna: Historias Nikkeis del terremoto y tsunami de Japón
En japonés, “kizuna” significa fuertes lazos emocionales.
Estas series comparten las reacciones y perspectivas de los Nikkeis tanto en forma individual y/o comunal en el Gran Terremoto de Tohoku Kanto ocurrido el 11 de marzo de 2011 y el tsunami como también otros impactos- esfuerzos de colaboración o cómo afectó lo sucedido y sus sentimientos hacia el Japón.
Si quieres compartir tus experiencias, ver la página de instrucciones para enviar un artículo. Recibimos artículos en inglés, japonés, español y/o portugués. Estamos buscando diferentes historias alrededor del mundo.
Creemos que estas historias brindan consuelo a las víctimas en Japón y en el mundo, y esto resulta ser una cápsula de tiempo de reacciones y perspectivas de nuestra comunidad Nima-kai en el futuro.
* * *
Hay diferentes organizaciones y fundaciones en el mundo que colaboran con Japón. Nos puedes seguir enTwitter @discovernikkei para los diferentes eventos y acciones Nikkei o chequear en la sección Eventos. En caso de colocar un evento de beneficencia favor agregar la etiqueta “JPquake2011” para que aparezca en los eventos relacionados con el terremoto en Japón.
Historias de Esta Serie
Crecientes empresas de impacto social en Tohoku, Japón
4 de agosto de 2016 • Nancy Matsumoto
Acabo de regresar de una odisea reveladora en la región de Tohoku en Japón con la organización de emprendimiento social sin fines de lucro World in Tohoku (WIT). A través de WIT pude conocer a algunas de las personas detrás de las dinámicas empresas sociales formadas tras el terremoto, el tsunami y el desastre nuclear de marzo de 2011 y aprender cómo están tratando de mejorar las condiciones sociales, ambientales y de vida en la región. Ubicada en la parte …
¡La primera proyección de “Tohoku no Shingetsu” se llevará a cabo en Sendai!
28 de abril de 2016 • Tsutomu Nambu
20 de marzo de 2016, 9 días después del quinto aniversario del Gran Terremoto del Este de Japón. Nosotros, los ciudadanos voluntarios, realizamos una proyección del documental "Tohoku no Shingetsu" producido por Linda Ohama en Sendai. La película estará terminada a finales de febrero. Linda llegó a Japón el 7 de marzo con un Blu-ray que contiene el trabajo. Eligieron Sendai como lugar para el estreno. 09:00 horas del día de la proyección. Cuando se abrieron las puertas de la …
Cinco años después del gran terremoto y tsunami del este de Japón
5 de abril de 2016 • Gil Asakawa
Todavía recuerdo el 11 de marzo de 2011, la noche del Gran Terremoto del Este de Japón y posterior tsunami, que devastó una enorme franja del noreste de Japón, como si fuera la semana pasada. Era poco antes de la medianoche en Denver cuando recibí una alerta en mi teléfono. Se informó de un terremoto frente a la costa oriental de Japón. Encendí CNN y observé con horror durante las siguientes dos horas cómo llegaban las imágenes. Vi el tsunami …
Recordando el 11 de marzo en el año 2016: Tohoku no Shingetsu - Parte 2
11 de marzo de 2016 • Norm Masaji Ibuki
Lea parte 1 >> ¿Cuándo podemos esperar ver la película aquí en Canadá? Con suerte, este otoño en el Festival Internacional de Cine de Vancouver. Presentaremos nuestra película en el festival de cine y esperamos que salga seleccionado para su programación. Está previsto que sea el estreno en Canadá en el 2016. La realidad es: en estos días se están haciendo muchas buenas películas en todo el mundo y no hay garantía de que se fijen en la película de …
Recordando el 11 de marzo en el año 2016: Tohoku no Shingetsu - Parte 1
10 de marzo de 2016 • Norm Masaji Ibuki
El 11 de marzo de este año se conmemora el 5.º aniversario del terremoto y tsunami que devastó la región costera de Tohoku en Japón, arrasando con pueblos y aldeas y cambiando para siempre la vida en esos lugares. A medida que la cineasta de Vancouver Linda Ohama se acerca a la finalización de su documental sobre el 11 de marzo Tohoku no Shingetsu (Luna Nueva sobre Tohoku), es un momento importante para detenerse y recordar a las miles de vidas …
La disminución de la población ensombrece la reconstrucción
27 de mayo de 2015 • Tsutomu Nambu
El 11 de marzo se cumplió el cuarto aniversario del terremoto. Aunque el progreso es lento, las zonas afectadas por el desastre avanzan constantemente hacia la recuperación. Preparación del terreno para reubicación grupal. Construcción de viviendas públicas en caso de desastre. Reparación y reconstrucción de tiendas y fábricas. Restauración ferroviaria. Reanudando negocios. Aunque hay diferencias de velocidad, el renacimiento de la ciudad se puede sentir en el escenario cotidiano que sigue cambiando. Sin embargo, si miramos los avances en detalle, …