Kizuna: Historias Nikkeis del terremoto y tsunami de Japón

En japonés, “kizuna” significa fuertes lazos emocionales.

Estas series comparten las reacciones y perspectivas de los Nikkeis tanto en forma individual y/o comunal en el Gran Terremoto de Tohoku Kanto ocurrido el 11 de marzo de 2011 y el tsunami como también otros impactos- esfuerzos de colaboración o cómo afectó lo sucedido y sus sentimientos hacia el Japón.

Si quieres compartir tus experiencias, ver la página de instrucciones para enviar un artículo. Recibimos artículos en inglés, japonés, español y/o portugués. Estamos buscando diferentes historias alrededor del mundo.

Creemos que estas historias brindan consuelo a las víctimas en Japón y en el mundo, y esto resulta ser una cápsula de tiempo de reacciones y perspectivas de nuestra comunidad Nima-kai en el futuro.

* * *

Hay diferentes organizaciones y fundaciones en el mundo que colaboran con Japón. Nos puedes seguir enTwitter @discovernikkei para los diferentes eventos y acciones Nikkei o chequear en la sección Eventos. En caso de colocar un evento de beneficencia favor agregar la etiqueta “JPquake2011” para que aparezca en los eventos relacionados con el terremoto en Japón.

community en

The Great Tohoku Disaster - Part 5

Read Part 4 >>

This is a recreation of my personal experiences from the e-mails that I sent to friends in Canada and Japan, TV news reports in Canada, the U.S., and Japan, and from what my wife Akiko told me.

Wednesday, March 16

Hi Norm,

My name is Marnie and I was reading your article re: returning to Sendai that you wrote for Discover Nikkei.

I am particularly interested in story about Kurosu Senji. Many years ago I lived in Sendai as a singer and later as an English Teacher from Australia and became very close with Cross, his ...

lea más

community en

Operation Tomodachi

My name is Jay Horinouchi, and I’m a Japanese American artist currently living in Tokyo, Japan. I was born in Berkeley, raised in Silicon Valley, attended college in Pasadena and spent most of my professional career in Los Angeles, so I am very proud to call myself a native Californian as well.

Most Californians have some sort of love/hate relationship with earthquakes and the San Andreas Fault line. We pride ourselves on the fact that we are earthquake survivors and laugh at out-of-state folk when they cower at the slightest of jolts. But we also live in constant ...

lea más

community en

The Great Tohoku Disaster - Part 4

Read Part 3 >>

This is a recreation of my personal experiences from the e-mails that I sent to friends in Canada and Japan, TV news reports in Canada, the U.S., and Japan, and from what my wife Akiko told me.

Continuation of Tomo’s email from March 15:

Back to Sendai

Life here: …shortage everything. But we have so much more than tens of thousands of others. We took turns standing in line at the local food store for two hours. Petrol for the car—none. Kerosene—I basically hounded a guy to sell me about 6 liters to ...

lea más

community en

The Great Tohoku Disaster - Part 3

Read Part 2 >>

This is a recreation of my personal experiences from the e-mails that I sent to friends in Canada and Japan, TV news reports in Canada, the U.S., and Japan, and from what my wife Akiko told me.

Tuesday, March 15

hi guys we R ok no hydro/denki some toyu and some food no gas bad connection here no internet, borrowing a computer at a school. Want to know more about the nuke. Senji…Astuko and Hikari OK ???

see you Tomo

***

Hey Tomo, Judith told us that you are OK. Senji and family are in an ...

lea más

community en

The Great Tohoku Disaster - Part 2

Read Part 1 >>

I will try to recreate my personal experiences from the e-mails that I sent to friends in Canada and Japan, TV news reports in Canada, the U.S., and Japan, and from what my wife Akiko tells me.

Saturday, March 12

We woke up exhausted from worry about family and friends in Sendai. Still no contact.

***

I got mail from Judith, the sister of my pal Tomo. She was frantic about his whereabouts:

Another message from Marnie from Australia, an old girlfriend of Senji, a good friend who lives in Sendai. The message is the same: “is ...

lea más