Entrevistas
Primeiro dia na escola (Inglês)
(Inglês) No primeiro dia de escola, a minha mãe, que não conseguia entender ou falar inglês, deixou a roupa de lavar dela de lado para me levar à escola. Mas ela não sabia em que classe me inscrever. E mesmo se a professora dissesse algo, ela não consegueria entender. Finalmente, ela estava tão frustrada que me colocou numa classe – e nessa época eles só tinham banquinhos; banquinhos de madeira – e me fez sentar na frente da sala. Eu então fiquei sentada lá, com as crianças de outros grupos étnicos que também não sabiam falar inglês – garotos filipinos, sabe, todos eles. Eles falavam o idioma dos pais.
Então a gente ficou só se olhando. Aí, entrou uma senhora bem grande. Para mim, ela parecia um gigante porque eu só tinha 7 anos. Ela tinha cabelos grisalhos, crespos, e olhos azuis, e ela era tão branca. Aquela foi a primeira vez que eu vi uma pessoa branca na plantação porque nós vivíamos em acampamentos segregados. Quando ela se aproximou de mim – ela deve ter me perguntado: “Qual é o seu nome?” E como eu não entendia inglês, quando ela se curvou para falar comigo eu achei que ela ia me devorar. Eu berrei: "Obake! Obake!”. Eu berrei o mais alto possível e saí correndo para a frente da sala e me agarrei com um travesseiro que estava lá. Ela correu atrás de mim e tentou me abraçar. Quanto mais ela tentava me abraçar, mas eu gritava. E essa foi a minha orientação na escola americana.
Data: 19 de fevereiro de 2004
Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos
Entrevistado: Lisa Itagaki, Krissy Kim
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Explore More Videos
A educação musical japonesa (Inglês)
(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.
A educação num templo budista e numa escola do interior (Inglês)
(1914-2018) Fundadora da maior fazenda de Gladíolas dos Estados Unidos
Experiências do pós-guerra em Lima (Espanhol)
(n. 1937) Jornalista profissional
O pai desejava que os filhos recebessem uma educação japonesa (Inglês)
(n. 1922) Nissei Canadense que não pôde voltar ao Canada até 1952
Learning Japanese at school and at home with family
(n. 1951) Co-fundador e diretor administrativo do San Jose Taiko
Para preservar a cultura japonesa – nihongo gakko (Espanhol)
(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino
Os resultados de ser mais Americano do que Japonês (Inglês)
(1924-2018) Pesquisadora, Ativista
Aprendendo primeiro na faculdade sobre a experiência do encarceramento (Inglês)
(n. 1955) Advogada
Razões para a adaptabilidade e competitividade em Gardena, Califórnia (Inglês)
(n. 1946) Advogado
Impacto do caso original Korematsu nos acontecimentos atuais (Inglês)
(n. 1946) Advogado
Mantendo os costumes japoneses (Espanhol)
(n. 1950) Empresário nisei de Chile
Abrindo a escola para moças (Japonês)
Issei. Pionera da Educação para Mulheres no Brasil
Aprendendo o idioma espanhol (Espanhol)
(1925-2014) Jornalista, La Plata Hochi