ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/author/higa-enrique/

エンリケ・ヒガ・サクダ

(Enrique Higa)

@kikerenzo

日系ペルー人三世で、ジャーナリスト。日本のスペイン語メディアインターナショナル・プレス紙のリマ通信員でもある。

(2009年8月 更新) 


この執筆者によるストーリー

Thumbnail for 未発見の世界:日本
en
ja
es
pt
未発見の世界:日本

2014年6月13日 • エンリケ・ヒガ・サクダ

私は、日本で7年間生活しました。日本語を覚えるには十分な時間でしたが、単なる日常生活で必要最低限の表現だけしか知らず、日本をきちんと理解するのに十分な語学力はありませんでした。私を含め多くのペルー人はそうに思っていましたし、必要ではなかったのです。当時(1990年代初頭)、我々ペルー人が働くところには通訳が配置されていましたし、職場でも、ビザの申請にも、病院へいくにも、会社が通訳を付けてくれました。店では買いたい商品を棚から持ち出し、それをレジで支払うだけでした。レストラン…

Thumbnail for Un chef vuelve a casa. Kenji Shiroma retornó de Brasil con un importante premio
en
ja
es
pt
Un chef vuelve a casa. Kenji Shiroma retornó de Brasil con un importante premio

2014年5月19日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会

Kenji Shiroma lleva menos de tres meses en el Perú. Aún está redescubriendo el país, por eso disfruta cada día al máximo. No tiene la mirada cansada del limeño harto de una ciudad caótica, sino la ilusión de quien percibe todo con ojos nuevos. Tras permanecer un año y medio en Brasil, retornó a Lima para instalarse como chef ejecutivo del restobar Ebisu, especializado en comida japonesa. “Es alucinante volver a mi tierra, volver a lo que más me gusta …

Thumbnail for 国外追放が単なる冒険だと思っていた少年
en
ja
es
pt
国外追放が単なる冒険だと思っていた少年

2014年5月7日 • エンリケ・ヒガ・サクダ

第二次世界大戦中の1942年から1945年の間に、ペルーから1771人の日本人と日系人がアメリカ合衆国に強制送還されました。当時のペルー政府はアメリカと同盟関係にあり、日本人やドイツ人、イタリア人の「危険な敵性外国人」を拘束し、アメリカの強制収容所に送還することを決定したのです。 比嘉みつや君という12-13歳の少年もその一人でした。彼は、チチャ(紫トウモロコシの酒)酒造会社を経営していた伯父の蓮助さんが出頭すると聞き、一緒にアメリカに「行ける」と思いました。伯父は、…

Thumbnail for Ojos de cazador: Akira Chinen, pintor y dibujante
en
ja
es
pt
Ojos de cazador: Akira Chinen, pintor y dibujante

2014年4月16日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会

Akira Chinen lo mira todo con la avidez del cazador. No existe territorio vedado para su curiosidad de artista. Siempre está atento a lo que ocurre en su entorno, en la calle, en su casa, en el cine, en una exposición. En cualquier parte puede estar el germen de una nueva obra. “Todo lo que tú vives, las cosas que te gustan, todo eso te alimenta para tú poder luego crear. Hay que investigar bastante. No solo hay que leer, …

Thumbnail for Arte, memoria y paternidad. Haroldo Higa y Aldo Shiroma dialogan, reflexionan y comparten experiencias - Parte 2
en
ja
es
pt
Arte, memoria y paternidad. Haroldo Higa y Aldo Shiroma dialogan, reflexionan y comparten experiencias - Parte 2

2014年2月14日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会

Lea parte 1 >>Te gusta cuando alguien tiene una lectura de tu obra distinta de la que habías previsto, ¿no? Haroldo Higa (HH): Sí, el arte tiene eso. Tú creas algo y quieres que tenga cierto impacto en la gente, pero lo más interesante es cuando tiene varias interpretaciones. Eso enriquece las cosas. Por eso se vuelve muy enriquecedor con la gente que ve tu obra porque empieza a describir elementos que tú no tenías previsto. Eso es chévere. Ahora, …

Thumbnail for Arte, memoria y paternidad. Haroldo Higa y Aldo Shiroma dialogan, reflexionan y comparten experiencias - Parte 1
en
ja
es
pt
Arte, memoria y paternidad. Haroldo Higa y Aldo Shiroma dialogan, reflexionan y comparten experiencias - Parte 1

2014年2月7日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会

Los artistas plásticos peruanos Haroldo Higa y Aldo Shiroma presentaron en Lima, a fines de 2013, las muestras “Irreversible” (Higa) y “Nostalgia de héroes” (Shiroma), pobladas por personajes de la cultura popular como Mickey Mouse y Blanca Nieves en el caso de la primera, y Goldar y el Samurái Fugitivo en el de la segunda. La infancia y los recuerdos las emparentan, pero cada una tiene su propia mirada sobre el pasado. * * * ¿Qué los impulsó a hacer …

Thumbnail for La cocina de Carolina Uechi
en
ja
es
pt
La cocina de Carolina Uechi

2013年10月25日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会

Las reuniones dominicales de la familia de Carolina Uechi invariablemente acaban versando sobre comida. Intercambian opiniones sobre platos y restaurantes, comparten hallazgos, celebran la buena mesa. Un domingo alguien propuso abrir un restaurante. La idea prendió y la familia puso manos a la obra. Tenían lo más importante: la cocinera. Buscaron un local y encontraron uno que les gustó en la zona empresarial del centro de Lima. Sondearon el terreno y descubrieron que faltaba un restaurante de carne de primer …

Thumbnail for Augusto Higa: “Escribir es realizarte a ti mismo”
en
ja
es
pt
Augusto Higa: “Escribir es realizarte a ti mismo”

2013年10月11日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会

Augusto Higa, ganador del Premio Nacional de Creación Literaria “José Watanabe Varas” 2012 convocado por la Asociación Peruano Japonesa, nos habla sobre su próxima novela, sus libros favoritos y su vocación literaria. ¿Qué está escribiendo? Este año pienso publicar dos libros. Siempre tengo proyectos, novelas, investigaciones. Por ejemplo, un trabajo sobre Ribeyro. ¿Sobre qué tratan los libros que piensa publicar? Uno de ellos es Gaijin, una novela corta. Más o menos está en la línea de La iluminación de Katzuo …

Thumbnail for Dibujante con historia: Ricardo Fujita, arte y periodismo que marcaron época
en
ja
es
pt
Dibujante con historia: Ricardo Fujita, arte y periodismo que marcaron época

2013年5月31日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会

Ricardo Fujita recuerda que tenía cuatro o cinco años cuando un día, solo y aburrido, tomó un palito de fósforo y trazó una raya en el piso de tierra de su casa. Fue un acto instintivo. Comenzó a probar. Hizo curvas. Estaba entusiasmado. Había descubierto un nuevo juego. Poco a poco fue sofisticando sus trazos: dibujaba caras, perros, triciclos. Los lápices y cuadernos no llegaron a sus manos hasta que fue matriculado en el colegio Lima Nikko, donde solo estudió …

Thumbnail for Música y baile en la inmigración japonesa. Investigadora brasileña Elza Hatsumi Tsuzuki indaga en territorios inexplorados
en
ja
es
pt
Música y baile en la inmigración japonesa. Investigadora brasileña Elza Hatsumi Tsuzuki indaga en territorios inexplorados

2013年2月28日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会

Durante tres años, la musicóloga brasileña Elza Hatsumi Tsuzuki ha buceado en archivos periodísticos y entrevistado a mucha gente para adentrarse en la vertiente artística de la historia de la inmigración japonesa al Perú. Una labor que hasta entonces nadie había emprendido.  Tuvo que empezar de cero. No la sorprendió el vacío, pues en su país ocurría lo mismo. Todo el mundo ha historiado los grandes hechos, pero nadie parece haber buscado responder preguntas como: ¿Qué bailaban los inmigrantes japoneses? …

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら