ギル・アサカワ

(Gil Asakawa)

ポップカルチャーや政治についてアジア系・日系アメリカ人の視点でブログ(www.nikkeiview.com)を書いている。また、パートナーと共に www.visualizAsian.com を立ち上げ、著名なアジア系・太平洋諸島系アメリカ人へのライブインタビューを行っている。著書には『Being Japanese American』(2004年ストーンブリッジプレス)があり、JACL理事としてパシフィック・シチズン紙の編集委員長を7年間務めた。

(2009年11月 更新)

community en ja es pt

ニッケイの視点

イスラム教系コミュニティとの橋渡し

昨年末、エリンと私はニューヨークを訪れ、ジョージ・タケイ主演のブロードウェイミュージカル、『アリージェンス』を見る機会に恵まれた。第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制収容を描いた物語で、日系人が当時から何世代にも渡って経験してきた精神的苦痛が、鮮明かつパワフルに再現されている。私は、全米退職者協会(AARP)のアジア系・太平洋諸島系アメリカ人コミュニティに向けてミュージカルの感想を書き、ジョージ・タケイ等にインタビューを行った(英語のみ)

パリの事件は、ミュージカルの2日後、私たちがまだニューヨークに居た時に起きた。その翌日にはロウアー・マンハッタンの9.11記念博物館を訪れることにしていた。『アリージェンス ...

続きを読む

food en

Rock and Roll and Ramen: Lessons in Appropriation vs Appreciation

My friends (and anyone who follows my social media “food porn” photos) know that I’m a snob about Japanese food. I have strong opinions on the best tonkatsu fried pork cutlets, real vs. fake sushi and Japanese restaurants staffed by non-Japanese who can’t pronounce menu items correctly. And, because I love ramen, I hate bad ramen—and in Denver bad ramen is much more common than the good stuff.

That doesn’t mean I won’t pick up a tray of sushi at a supermarket, or dine at Japanese restaurants that aren’t owned or run by Japanese ...

続きを読む

war en

ニッケイの視点

A Salute to Our JA Veterans

When the word “veterans” comes up in conversations within the Japanese American community, I suspect most of the time the image the word conjures is a picture of Nisei soldiers of the 100th Battalion/442nd Regimental Combat Team fighting during World War II.

More and more people might think of the Military Intelligence Service, the lesser-known group of Nisei who served bravely during WWII in the Pacific, island-hopping with General Douglas MacArthur and then helped as interpreters in the US Occupation of Japan. So many of the MIS kept mum about their experience because the government demanded secrecy about their ...

続きを読む

community en

ニッケイの視点

On writing about the JA community

I started my writing career as a music critic and became a journalist with jobs at various mainstream media newspapers and later, websites, and wasn’t much concerned with covering the Japanese, Japanese American, or Asian American Pacific Islander communities or issues.

I became curious about my roots when my father was diagnosed with lung cancer in the early ‘90s, but it wasn’t until a few years later before I started writing about being Japanese American. I met my wife, who is Sansei, in the late ‘90s and one of the first things she said to me was that ...

続きを読む

culture en

The Little Exile is a terrific addition to the JA reading list

The historical story of the Japanese American incarceration during World War II is still not well-known in mainstream American culture and literature. When it comes to books, there are only a handful of books that are based on Japanese Americans’ wartime experience. After the groundbreaking, angry No-No Boy by John Okada in 1957, Jeanne Wakatsuki Houston’s Farewell to Manazanar was the first well-known memoir in 1973 (and made better-known because of its 1976 TV movie adaptation). The 1994 novel Snow Falling on Cedars is the most famailiar to non-JA audiences (again, because of the 1999 Oscar-nominated Hollywood film version ...

続きを読む