ニッケイの視点

このシリーズは、ギル・アサカワさんの『ニッケイの視点:アジア系アメリカ人のブログ(Nikkei View: The Asian American Blog)』から抜粋してお送りしています。このブログは、ポップカルチャーやメディア、政治について日系アメリカ人の視点で発信しています。

Nikkei View: The Asian American Blog (ニッケイの視点:アジア系アメリカ人のブログ)を見る>>

community en ja es pt

イスラム教系コミュニティとの橋渡し

昨年末、エリンと私はニューヨークを訪れ、ジョージ・タケイ主演のブロードウェイミュージカル、『アリージェンス』を見る機会に恵まれた。第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制収容を描いた物語で、日系人が当時から何世代にも渡って経験してきた精神的苦痛が、鮮明かつパワフルに再現されている。私は、全米退職者協会(AARP)のアジア系・太平洋諸島系アメリカ人コミュニティに向けてミュージカルの感想を書き、ジョージ・タケイ等にインタビューを行った(英語のみ)

パリの事件は、ミュージカルの2日後、私たちがまだニューヨークに居た時に起きた。その翌日にはロウアー・マンハッタンの9.11記念博物館を訪れることにしていた。『アリージェンス ...

続きを読む

identity en

Traveling to Japan With a Loved One Who Has Dementia

My mom has suffered from worsening dementia for years, and when my brothers and I saw increasing signs that she would no longer be able to live by herself, we moved her into a Memory Care Center nearby.

Two years ago, my wife, Erin, and I took the last of several trips to Japan with my mom. She has a brother in Sapporo, and another brother lived in Nemuro, her hometown in eastern Hokkaido, until he passed away in January 2016. His widow, my aunt, still lives in the small fishing town. And in Tokyo, my mom has a distant ...

続きを読む

community en

When Family Caregiving Isn’t Enough for Your Parent

My brother Glenn and I moved my mom from her house in Lafayette, Colorado, last month to live in a memory care facility nearby. She’s had dementia for a long time, and it’s gotten noticeably worse for the past couple of years. I’m still sorting through how it felt to take her out of her house, and how it feels now.

Junko Asakawa was born and raised in Nemuro, a small fishing town in the northern Japanese island of Hokkaido. She grew up in the pre-war years, and was even crowned “Miss Nemuro” when she was a ...

続きを読む

food en

Rock and Roll and Ramen: Lessons in Appropriation vs Appreciation

My friends (and anyone who follows my social media “food porn” photos) know that I’m a snob about Japanese food. I have strong opinions on the best tonkatsu fried pork cutlets, real vs. fake sushi and Japanese restaurants staffed by non-Japanese who can’t pronounce menu items correctly. And, because I love ramen, I hate bad ramen—and in Denver bad ramen is much more common than the good stuff.

That doesn’t mean I won’t pick up a tray of sushi at a supermarket, or dine at Japanese restaurants that aren’t owned or run by Japanese ...

続きを読む

war en

A Salute to Our JA Veterans

When the word “veterans” comes up in conversations within the Japanese American community, I suspect most of the time the image the word conjures is a picture of Nisei soldiers of the 100th Battalion/442nd Regimental Combat Team fighting during World War II.

More and more people might think of the Military Intelligence Service, the lesser-known group of Nisei who served bravely during WWII in the Pacific, island-hopping with General Douglas MacArthur and then helped as interpreters in the US Occupation of Japan. So many of the MIS kept mum about their experience because the government demanded secrecy about their ...

続きを読む