Ryusuke Kawai
@ryusukekawaiPeriodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".
(Actualizado en noviembre de 2021)
Historias de Este Autor
No. 9: Ciertamente fue una gira por los Estados Unidos.
12 de marzo de 2021 • Ryusuke Kawai
Intenté vender mi auto en Florida. Estaba buscando a los familiares de Shinichi Kato y, en marzo de 2020, tuve la suerte de encontrarme con su sobrino, Junji Yoshida, en Tosaka Sensoku, distrito de Higashi, ciudad de Hiroshima. Yoshida, que dirigía un negocio de construcción, era el hijo mayor de la hermana menor de Kato, Harue, y se supo que tenían una relación cercana, llamando a Kato "tío". A pesar de mi visita casual, el Sr. Yoshida decidió hablar conmigo …
No. 8 ¿Quiénes son tus parientes en Hiroshima?
26 de febrero de 2021 • Ryusuke Kawai
Cuando visito mi antigua dirección Ahora que hemos resumido la vida de Shinichi Kato basándonos en su artículo de perfil, que puede considerarse una autopresentación en los "100 años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos", y su obituario en el periódico Chugoku Shimbun del 10 de febrero. de 1982, quisiéramos resumir su vida en Hiroshima, decidí buscar nuevamente a sus familiares consanguíneos y personas que lo conocieron, ya que era de su ciudad natal y terminó …
No. 7 Falleció en su ciudad natal de Hiroshima a la edad de 81 años
12 de febrero de 2021 • Ryusuke Kawai
Según la serie de artículos del Chugoku Shimbun "La bomba atómica y el Chugoku Shimbun" (de marzo a mayo de 2012), en el momento en que se lanzó la bomba atómica sobre Hiroshima, Shinichi Kato era el director de noticias del Chugoku Shimbun y visitó la ciudad el el día del bombardeo atómico. Un mes después, supe que estaba recorriendo las ruinas del lugar del bombardeo atómico como intérprete y guía del Dr. Marcel Juneau, el principal representante de la …
Parte 6: Como reportero en el momento del bombardeo atómico
22 de enero de 2021 • Ryusuke Kawai
Si quieres saber más sobre una persona, lo primero que debes hacer es mirar a sus familiares. En cuanto a Shinichi Kato, hay una descripción de su esposa e hijos en su perfil en "100 años de historia de los japoneses americanos en Estados Unidos", que él escribió y editó. Como su esposa probablemente ya falleció, decidí averiguar sobre "Kenneth Nao", quien se presenta como "Ichigo". No se sabe si nació en Japón o Estados Unidos, pero se cree que …
Quinta actividades en Japón y EE. UU.
8 de enero de 2021 • Ryusuke Kawai
De 1900 a 1961 En "100 años de historia de la inmigración estadounidense", que se publicó en Japón al año siguiente, en 1962, basado en "100 años de historia de los estadounidenses de origen japonés en los Estados Unidos: un registro de personas con desarrollo", publicado en 1961, Shinichi Kato, como autor, escribió en el "Prólogo". Respecto a sí mismo, escribió que en 1916, cuando acababa de ingresar a la escuela secundaria, su padre lo llamó para visitar los Estados …
Parte 4: Respeto por los Issei y orgullo como japonés
25 de diciembre de 2020 • Ryusuke Kawai
Si buscas "Shinichi Kato" Me enteré de que Shinichi Kato, que recopiló información sobre las huellas de los inmigrantes japoneses en el continente americano y las resumió en "100 años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos", conducía solo por los Estados Unidos, pero los detalles de Su viaje se puede encontrar en este libro, no lo entendí en el epílogo. Me pregunto si escribió algo más. Lo primero que pensé fue en Internet. Cuando busqué el …
Parte 3: Viajar por los Estados Unidos y visitar Issei
11 de diciembre de 2020 • Ryusuke Kawai
"Cien años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos" (publicado en diciembre de 1961), del que Shinichi Kato es el "editor", rastrea las huellas de los japoneses americanos en los Estados Unidos continentales, excluyendo Alaska y Hawai. Los estados donde muchos japoneses han inmigrado y trabajado, como la costa del Pacífico, reciben muchas páginas para cada estado, y solo se presenta California dividiéndola en regiones norte, central y sur. Otros están agrupados geográficamente, como los "estados del …
¿Quién escribió el segundo “100 años de historia”?
27 de noviembre de 2020 • Ryusuke Kawai
Sabemos que los japoneses viven ahora en muchas partes del mundo. Aún así, cada vez que veo o escucho sobre estos inmigrantes o colonos en programas de televisión, a veces siento preguntas simples y me pregunto: "¿Por qué hay un japonés en un lugar como este?" o "¿Por qué está esta persona allí?". '. En mi caso, el primer ejemplo de esto fue cuando conocí sobre la colonia (aldea) japonesa que alguna vez existió en Florida, EE. UU., y la …
Parte 1: Seguir la vida de una persona
13 de noviembre de 2020 • Ryusuke Kawai
En 1960, un hombre condujo por Estados Unidos para seguir los pasos de la primera generación de inmigrantes japoneses. A finales del año siguiente, Shinichi Kato (de 61 años en ese momento) compiló los registros en `` Cien años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos: un registro de personas en desarrollo '' (publicado por Shinnichibei Shimbun). Nacido en Hiroshima, se mudó a California y trabajó como reportero en Japón y Estados Unidos antes y después de …
Extra: Toru Suwa, el fotógrafo que fotografió a Sukeji Morikami — De trabajar en un jardín a convertirse en fotoperiodista internacional — Parte 2
30 de octubre de 2020 • Ryusuke Kawai
Leer Parte 1 >> llegar a conocerse con el tiempo El Sr. Suwa tuvo la impresión de que Suketsugu era "una persona realmente agradable y amable". Sin embargo, interiormente me sorprendió su apariencia. Viste una camisa y pantalones cortos sucios, tiene el pelo fino y despeinado y una barba espesa que parece un alambre fino. El interior de la larga y estrecha casa rodante con cuatro habitaciones estaba extremadamente sucio. Después de eso, visité a Suketsugu varias veces en mis …
