Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/kawai-ryusuke/

Ryusuke Kawai

@ryusukekawai

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)


Historias de Este Autor

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
No. 19 China Shimbun y Kato inmediatamente después del bombardeo atómico

27 de agosto de 2021 • Ryusuke Kawai

Ser testigo de la devastación de la ciudad y la gente de Hiroshima debido al bombardeo atómico, y perder a su hermano y hermana menores a causa del bombardeo atómico, fueron los puntos de partida del compromiso posterior de Shinichi Kato con el movimiento por la paz. En las notas que Kato tomó mientras corría por Hiroshima el día del bombardeo atómico, que presenté la última vez, escribió sobre la muerte de su hermano y su hermana menores de la …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
No. 18 Corriendo alrededor del día de la bomba atómica

13 de agosto de 2021 • Ryusuke Kawai

El 6 de agosto de 1945, Shinichi Kato, director de noticias del Chugoku Shimbun, se dirigía a su trabajo cerca de la estación Nishi-Hiroshima cuando vio el destello de la bomba atómica e inmediatamente se dirigió a la sede del Chugoku Shimbun en la ciudad. Registró lo que vio y sintió en ese momento, y 26 años después, en 1971, lo publicó como "La experiencia Pikadon de un viejo reportero que viaja a través del infierno de las bombas atómicas" …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
N° 17: ¿Es Hiroshima la ciudad natal de los estadounidenses de segunda generación?

23 de julio de 2021 • Ryusuke Kawai

El 20 de agosto de 1942, más de ocho meses después del estallido de la guerra entre Japón y Estados Unidos, Shinichi Kato regresó a Japón en un barco de intercambio japonés-estadounidense y se convirtió en reportero del periódico Chugoku Shimbun en su ciudad natal de Hiroshima. No sé cuándo ni cómo consiguió el trabajo, pero su experiencia como reportero de un periódico japonés en Estados Unidos debió ser importante. Chugoku Shimbun 1 es un periódico en bloque con sede …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
Episodio 16: Internado y devuelto a casa en barco de intercambio

9 de julio de 2021 • Ryusuke Kawai

Después del estallido de la guerra entre Japón y Estados Unidos, Shinichi Kato no llevó un registro detallado de lo que le sucedió como editor en jefe de un periódico japonés y una de las figuras destacadas de la comunidad japonesa. Sin embargo, sólo dice: "Debido al estallido de la guerra entre Japón y Estados Unidos, fue encarcelado en el campo de internamiento de Montana Mizora y regresó a Japón en junio del mismo año en el primer barco de …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
15th se convierte en editor en jefe de America Industry Daily...

25 de junio de 2021 • Ryusuke Kawai

La última vez mencioné brevemente el tema de la huelga en torno al periódico japonés-estadounidense Rafu Nichibei en Los Ángeles, donde Shinichi Kato trabajaba como reportero. Este punto está escrito en detalle en "Publicaciones de japoneses-estadounidenses". Según este informe, Kyutaro Abiko, que también era un hombre de negocios, fundó el periódico "Nichibei" en San Francisco y luego se expandió a Los Ángeles, donde adquirió "North America Hochi" (publicado en 1915) y comenzó "Rafu Nichibei". Fue lanzado. En el periódico "Nichibei" …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
14. Conviértete en reportero de un periódico japonés.

11 de junio de 2021 • Ryusuke Kawai

Kato ayudó a su padre a cultivar tierras en el centro de California y, cuando su padre regresó a Japón, se mudó a Pasadena, un suburbio de Los Ángeles, para trabajar en el negocio de paisajismo. Sin embargo, pronto se convirtió en reportero de un periódico japonés. Este es su punto de partida después de muchos años de implicación en el periodismo. Los periódicos japoneses surgen naturalmente de sociedades de inmigrantes en América del Norte, Hawaii y América del Sur. …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
Episodio 13 Mi padre me llamó a California

28 de mayo de 2021 • Ryusuke Kawai

Sigamos los pasos del padre de Shinichi Kato, Matsujiro, luego de mudarse a Estados Unidos. No está claro de qué puerto de Japón partió Matsujiro en 1900 y en qué lugar de Estados Unidos desembarcó. El propio Shin'ichi escribe en su propio perfil en "Cien años de historia de los estadounidenses de origen japonés en Estados Unidos", que después de llegar a los Estados Unidos, Matsujiro "trabajó en un restaurante japonés en Fresno, Chuo, y luego dirigió un granja en …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
No. 12 ¿Es la fundación un ethos religioso?

14 de mayo de 2021 • Ryusuke Kawai

De “Historia de la inmigración en la prefectura de Hiroshima” Como mencioné la última vez , la prefectura de Hiroshima, donde nació Shinichi Kato, fue la "prefectura de inmigración" que envió el mayor número de inmigrantes extranjeros a Japón durante la era Meiji. Si miramos el número de inmigrantes a nivel nacional, podemos ver que existen muchas diferencias entre las prefecturas. Como nativo de la prefectura de Kanagawa, no estaba familiarizado con la inmigración al extranjero y ninguno de mis …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
No. 11 Inmigración estadounidense y llegada del padre Matsujiro a Estados Unidos

9 de abril de 2021 • Ryusuke Kawai

¿Dejaste Japón para dejar tu huella? Según el perfil de Shinichi Kato escrito en "Cien años de historia de los japoneses americanos en América", su padre, Matsujiro, dejó a su hijo recién nacido Shinichi y a su esposa en el año en que nació Shinichi (1900). Se fue a Hiroshima y fue a América. Es sólo cuestión de imaginación, pero probablemente planeaba ir a trabajar. ``El área donde estaba ubicada la familia Kato solía ser tierra de cultivo, y la …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
Tumba de la familia Kato nº 10

26 de marzo de 2021 • Ryusuke Kawai

Higashimin Harada confirma su muerte Shinichi Kato, que se dedicó a actividades de paz y cuestiones de desarme incluso después de los 80 años, falleció de un infarto cerebral en su casa la mañana del 9 de febrero de 1982. Sucedió de repente. Su esposa, Akiko, nació en Estados Unidos y prefiere un estilo de vida moderno, y la pareja, que ha vivido en Estados Unidos durante mucho tiempo, era abierta y amigable, e incluso compartían dormitorio. Esa mañana, recibí …