Keiko Fukuda
@fukudaKeiko Fukuda: Oriunda de la prefectura de Oita, egresada de la Universidad Internacional Cristina. Trabajó para una editorial de revista informativa en Tokio. En 1992 viajó a los Estados Unidos y trabajó como jefe de edición en una revista dedicada a la comunidad japonesa durante 11 años. Es freelance desde 2003 y actualmente escribe artículos para revistas focalizándose en entrevistas a personalidades. Publicó junto a otros escritores “Nihon ni Umarete” (nacido en Japón), Editorial Hankyu Communications. Sitio web: https://angeleno.net
Última actualización Julio de 2020
Historias de Este Autor
Records of a Japanese woman married to a Kibei-Nisei: Masako Kato of Montebello, California - Part 1 Idolizing international marriage as an adolescent
16 de enero de 2009 • Keiko Fukuda
The term “Nikkei American” consists of many different shapes and forms. Some Nikkei Americans are born and raised in America, and there are also “Kibei,” Nikkei Americans who are born in the US but leave their parents to go study in Japan and are essentially raised in Japan. Some are Nikkei Issei who are born in Japan and gain their US citizenship, and some Japanese join the Nikkei community by marriage to a Nikkei American. I met Masako Kato of …
渡米17年目の新一世が見た東京
11 de diciembre de 2008 • Keiko Fukuda
アメリカに移住してきて17年目になる。その前は東京の出版社で働いていた。通勤手段は地獄のような満員電車である。「それでもボクはやっていな い」という日本映画があるが、あの映画のように、男性が痴漢に間違えられるのもあり得そうなほど満員電車の混雑ぶりは酷い。他人の濡れた傘が、自分の足に ぴったり張り付く雨の日は特に劣悪な車内環境である。 さて、そんな東京暮らしに別れを告げて、1992年３月にロサンゼルスに引っ越してきた。そうなると移動手段は当然、自動車。電車と違って自分だけ …
家庭料理を超えた沖縄料理専門店がLA郊外で繁盛中
16 de octubre de 2008 • Keiko Fukuda
2008年初夏、ロサンゼルス郊外のトーランスに沖縄料理の店が開店した。店名を「沖縄居酒屋・SHIN」と言う。開店前から、「いよいよ本格的な 沖縄料理専門のレストランができるらしい」と、在ロサンゼルスのウチナーンチュの間では噂になっていた。かく言う筆者自身も楽しみにした沖縄料理ファンの 一人。沖縄出身ではないが、同県の物産をアメリカにPRするお手伝いをしている関係で、2008年２月に沖縄に渡った。現地で味わった、ゴーヤチャンプ ルー、グルクンの唐揚げ、海ぶどうは絶品だった。あ…
Spreading the Greatness of Ikebana, As Long As I’m Alive: Reiko Kawamura
19 de septiembre de 2008 • Keiko Fukuda
Mrs. Allen and Ikebana InternationalFor Kawamura-san, whose mother was also an instructor of the Ohara style, the introduction to ikebana came while she was still just a little girl. “After the war, my mother taught ikebana to Mrs. Allen, who was the wife of a lieutenant who worked under General Ridgeway, who had just replaced General MacArthur. My mother had studied abroad in the U.S. with my father before, so she was able to teach the wives of American military …
日本での移民教育の実態: ワークショップ形式のセミナーに参加
13 de septiembre de 2008 • Keiko Fukuda
８月30日、パサデナセミナーの主催により日系移民に関する非常に興味深いワークショップ形式の講演会が開かれた。日系移民について知るための講演 ではない。日系移民について、日本国内でどう教育が行われているかに関する講演である。 講師は中央大学の森茂岳雄さんと、京都ノートルダム女子大学の中山京子さん。彼らは学校の教師になるために勉強している大学生を相手に講義を受け持ってい る。中山さんは、移民についての表記を盛り込む目的で、小中学生向けの教科書の編集委員も務めている。 中山さん…
There is No End to The Way of Ikebana: Shofu Shōhara / Minako Hayashida
11 de septiembre de 2008 • Keiko Fukuda
Drawn to the Ohara style by its wide spectrum of challengesAs part of the annual Nisei Week celebration, the Kad? Instructors’ Association holds an ikebana exhibition every year. The association transcends the differing styles of Ikenob?, Ohara, and S?getsu, and instructors of each style participate. At the venue inside the Japanese American Cultural and Community Center (JACCC), I asked Minako Hayashida-san of the Ohara school for an interview. Hayashida-san, who currently heads the Ohara Los Angeles Branch, first came into …
The Ohara style that stands face to face with nature, the Ikenob? style that digs deep within - Mr. Jose Salcedo
5 de septiembre de 2008 • Keiko Fukuda
Instant intrigue: My encounter with ikebanaOn every Friday morning during the summer of 2008 at the Japanese American National Museum, a new work of ikebana is put on display for the special exhibition entitled Living Flowers. It can literally be said that this is a ‘living work of art,’ as opposed to paintings or photography. On one Friday morning in early August, I was able to witness one of these new installments. In one corner of the venue, there was …
日本人俳優、ハリウッドでの挑戦 その２
4 de septiembre de 2008 • Keiko Fukuda
その１を読む>> テレビドラマ「ヒーローズ」で一躍ブレイクした日本人俳優マシ・オカ。彼は劇中で、東京在住のサラリーマンを演じている。しかし、オカ本人は幼い頃 にアメリカに移住してきたため、日本人よりもむしろ日系人に近い。オカの父親を演じるのは日系アメリカ人俳優のジョージ・タケイ。そして、その若い頃を演 じているのが、日本からハリウッドをめざして渡米してきた尾崎英二郎さんである。 彼のアメリカとのかかわりは大学生時代に遡る。交換留学生として渡米し、アメリカの大…
To Arrange Flowers (Ikeru) is to Live (Ikiru): Seifū Arimura
28 de agosto de 2008 • Keiko Fukuda
Avoiding fixation to my own teaching methods: Gathering interest by attending lecturesThe Iemoto of Ikenob? is on its 45th generation, now with over 500 years of history. Perhaps becoming an instructor is something that is passed on from our parents’ generation. Arimura-san, who originally began instruction in the southwestern district and now teaches around Costa Mesa in Orange County, also has a mother in Kagoshima who was an Ikenob? instructor. “Since junior high school, I was learning the basics directly …
The heart of Flowers is universal: Ms. Youka Shiba
15 de agosto de 2008 • Keiko Fukuda
Comforted and calmed by flowers: Relationships born through flowersThe history of Ikenobō is synonymous to the history of ikebana. Acclaimed as the “roots of ikebana,” Ikenobō has a longstanding tradition of over 500 years. The current iemoto (grand master), Sen’ei Ikenobō, represents the 45th generation. Ikenobō has evolved from simple arrangements of flowers in the tokono-ma (living room alcove) of Japanese houses, and now has three established styles called tachibana, ikebana, and jiyu-bana (free-form). Youka Shiba, the current district vice-chair of …
