(Inglés) Yo estaba tan “rojo, blanco y azul” tan pequeña ciudad, y justo realmente a través del Americano , me refiero, Yo he cambiado casi todo mi alrededor. Pero luego, me refiero acá, tú sabes, enseñando los domingos en el colegio y todo esto de ser un orgulloso Americano, y yo supongo que lo era. Ahora, en verdad ya no, quiero decir. Pero después quiero decir que pensé que América era un maravilloso país que no podía haber ningún otro país donde la gente pudiera ser libre y no haya racismo… No me di cuenta lo malo que era el racismo porque en el mundo de la escuela, es tan diferente del mundo del trabajo, tú entiendes. Y todos eran tan amables, quiero decir que los quería , viviendo allí con todos los italianos y eslovenios y habían escoceses, franceses, germanos… de todo. Y entonces, parecía el perfecto lugar para crecer.
Fecha: 16 de junio de 2003
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Karen Ishizuka, Akira Boch
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.