(Inglés) La cosa que más recuerdo en la asamblea era un chico, él era un famoso ministro. E. Stanley Jones. Él era un Americano top evangelista. Y él dijo algo que quedó en mí el resto de mi vida, yo pienso. Y de hecho, yo se le contaría ésto a los chicos de la escuela los domingos.
Él dijo, “ No es tan importante lo que te pasa a ti como lo que haces después de lo que pasa”. Y cuando vino allí esa semana, él sabia que todos nosotros habíamos perdido nuestros hogares, nuestros trabajos. Habíamos sido sacados de nuestra ciudad natal, y estábamos todos realmente como que nos sentíamos muy mal. Y entonces él trató supongo de levantarnos el ánimo diciendo aquello “ No es tan importante lo que te pasa a ti, pero lo que tú haces después pasa”. Y realmente pensé que tenía sentido que nosotros hicimos el campo como un lindo campo para todos. Y todos nosotros deberíamos ayudarnos entre nosotros, y así.
Fecha: 16 de junio de 2003
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Karen Ishizuka, Akira Boch
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.