Mi padre regresó en el barco de intercambio de prisioneros (Japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Japonés) Mi padre hablaba muy poco en casa. Siempre estaba escribiendo algo o recibía visitas. Muy pocas veces hemos tenido charlas en familia junto a mi padre. Siempre estaba muy ocupado e iba de un lugar a otro y cuando estaba en casa recibía visitas. Por eso no tengo recuerdos de haber conversado amenamente en casa con mi padre.

Mi padre que había sido detenido y luego enviado a los Estados Unidos pudo regresar en un barco de intercambio de prisioneros. Toda la familia, cuando supo de su regreso, lo fuimos a recibir al Puerto de Yokohama, pero bien nos reencontramos al rato se lo llevaron a algún lado, vaya a saber. Unas personas de alto rango que lo recibieron se lo llevaron. Queríamos sacar una foto allí en cubierta del barco pero él ya se había ido, asi que está sola la familia sentada. El protagonista de ese gran reencuentro no está en la foto. Se fue enseguida de allí. Por eso, en casa tenemos esa foto pero no está mi padre, es para reírse, ¿verdad?

Fecha: 26 de enero de 2012
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

exchange ship gripsholm yokohama Yoshitaro Amano

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation