1. インタビュー
2. 語り手

1962年、アルゼンチン、ブエノスアイレス州のエスコバールに生まれる。エスコバール日本語学校へ通いほぼバイリンガル教育を受ける。大学生のときにマルビナス紛争が勃発、従軍して通信兵として任務を全うする。その後、ブエノスアイレスのサルバドル大学国際関係学部を卒業し、1990年国費留学生として来日。横浜国立大学大学院で労働法を専攻し修士号を取得。

現在は、日本でスペイン語の渉外法務翻訳、法廷通訳、放送通訳、さらにはJICA研修員オリエンテーション講師、静岡県立大でスペイン語、獨協大学でラテンアメリカ経済と法を教える傍ら多文化共生関係の講演を行っている。在日ラテンアメリカ出身の日系人などのサポートを行っている。（2020年２月）

argentina issei buenos aires Cafeteria cleaning General Store Escobar multiethnic multiracial baseball community sports table tennis bilingual language school Falklands Marvinas War stereotype dekasegi nikkei in japan collapse of Lehman Brothers japanese education tohoku earthquake leaders identity Nikkei Argentinean roles