Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/journal/article/

第8回 子どもと教員の生活世界(2)
サンパウロ市在住のYT氏(1933年生まれ)は、日系二世の建築家で、筆者の大切な友人の一人だ。外国語教育が禁止された時期に幼少期を送った人だが、日伯両語のバイリンガルで、氏とお話する時はいつも日本語…

Sachio Negawa • Oct. 1, 2009


第1回 個人的きっかけ
パラグアイのイグアス日本人移住地は再来年移住50周年を迎えるが、他の移住地と同様、日本への出稼ぎや少子化で日系社会の収縮現象に悩んでいる。 私はいわゆるオーソドックスな移住者、(原始林の開拓に入っ…

Kunio Oyama • Sept. 10, 2009


第7回 子どもと教員の生活世界(1)
バイリンガル教育の効能が喧伝される昨今、思い至るのは1930年代のブラジル日系児童・生徒たちの言語生活である。当時の多くの日系の子どもたちは、午前中はポルトガル語でブラジル正課の授業を受け、午後から…

Sachio Negawa • Sept. 3, 2009


初めての出前授業を終えて…
先日(7月24日)、私は岐阜県美濃加茂市にあるブラジリアン学校SEBS(Sociedade Educacional Brazilian School)で出前授業をしました。私の担当は「日本とブラジル…

Hana Yamanaka Evaristo Silva • Aug. 28, 2009


在日ブラジル人学校で出前授業 不況下、笑顔に安心
日本財団の奨学生として日本の大学で学ぶ中南米出身の日系人留学生ら5人が7月24日、岐阜県美濃加茂市の在日ブラジル人学校(Sociedade Educacional Brazilian School)…

Takehiro Umemura • Aug. 28, 2009


SEBS 2009: Charla y Concurso de Dibujo
El pasado viernes 24 de julio pudimos regresar a la ciudad de Minokamo (Prefectura de Gifu, Jap&oac…

Gustavo S. Kishimoto • Aug. 28, 2009



第6回 女子教育(2)
前回は、戦前のブラジルにおける日系女子教育の開花について述べた(本連載第5回参照)。こうした女子教育機関の教育内容として特筆されるのは、知識・教養の教授とともに、日系女子としてのしつけ、礼儀作法の教…

Sachio Negawa • Aug. 6, 2009


第5回 女子教育(1)
戦前から戦後にかけて、ブラジルの日系コミュニティには、「花嫁学校」と呼ばれる女子教育機関が存在した。それらは、移民の子女に裁縫や料理などの 技能を教授し、日本人女性らしい良妻賢母型のしつけを施す学校…

Sachio Negawa • May 7, 2009


「第1回三州(サンパウロ、パラナ、マットグロッソ)・パラグアイ交流お話大会」に参加して!
昨年、11月15・16両日、ブラジル、パラナ州マリンガ市で開催された「ブラジル三州・パラグアイ交流お話大会」に、パラグアイの日本語学校8校 とバイリンガル校・日本パラグアイ学院の生徒と教師、日本人会…

Federación de Asociaciones Japonesas del Paraguay • April 24, 2009


We’re looking for stories like yours! Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories. Learn More
New Site Design See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon! Learn More