Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/504/

O sucesso do pai como fazendeiro (Inglês)

(Inglês) Meu pai, no começo ele tinha uma fazenda de sessenta e sete ou sessenta e oito hectares. E de acordo com o que eu descobri, ele se estabeleceu em Mission em 1910, e em 1911 ele mandou vir um yobiyose de Wakayama. Depois, ele mandou vir muitos yobiyoses nesse período, e com os yobiyoses ele limpou o terreno todo. E então, eu acho que foi em 1910, ele comprou mais ou menos sessenta e oito hectares. No ano seguinte, ele comprou mais vinte e cinco. E em 1916, ele comprou mais sessenta e seis ou sessenta e sete hectares. E mais tarde, ele comprou … em 1918, ele comprou mais vinte e cinco hectares, o que faz um total de cerca de duzentos hectares.

E*: Isso é muito.

É. Ah, ele foi um fazendeiro de grande sucesso, porque de acordo com … de acordo com esta o que eu pesquisei, em 1918 ele tinha … ele tinha uma renda de seis mil dólares. Seis mil dólares. Mas a parte mais impressionante é que no ano seguinte, de acordo com uma outra fonte, ele ganhou vinte e dois mil dólares, e teve um lucro líquido de onze mil. Uma bisnaga naquela época provavelmente custava três ou quatro cents.

* “E” representa o entrevistador (Norm Ibuki).


agricultura negócios economia agricultores cultivo gerenciamento

Data: 29 de octubro de 2005

Localização Geográfica: Toronto, Canadá

Entrevistado: Norm Ibuki

País: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center

Entrevistados

William ""Bill"" Tasaburo Hashizume nasceu em 22 de junho de 1922 em Missão, Columbia Britânica, onde viveu seus primeiros anos. Em 1939, depois da morte de seu pai, sua mãe mudou com ele e suas duas irmãs para Osaka, Japão, para que os filhos estudassem. Depois do ataque japonês a Pearl Harbor, em 1941, Bill e sua família ficaram retidos no Japão. Hashizume terminou seus estudos e graduou-se na escola técnica de Kobe em 1944. Sendo recrutado, ele alistou-se na Marinha Imperial Japonesa, onde serviu como oficial até dar baixa em 1945.

Depois da guerra, Hashizume juntou-se à polícia militar do exército americano no Japão, servindo como intérprete. Bill ficou impedido de retornar ao Canadá, já que o governo canadense proibiu formalmente o retorno de cidadãos canadenses de descendência japonesa, que tinham retornado para o Japão no início dos anos 40, e que ficaram retidos após o ataque a Pearl Harbor. Em 1952 Bill retornou para Toronto, reunindo-se às suas irmãs, pois sua cidadania canadense foi restaurada pelo governo do Canadá.

Hashizume tornou-se engenheiro canadense qualificado aos 55 anos. Ele foi engenheiro do Departamento de Rodovias de Ontário e aposentou-se com 65 anos. Além disso,Bill pesquisou e escreveu um livro à respeito da História Nipo-Canadense de Missão, Columbia Britânica. Atualmente, vive de forma ativa em Toronto, Canadá. (23 de agosto de 2006)

Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Funai,Kazuo

Maus negócios (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Funai,Kazuo

Companhia em Tóquio destruída (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt
Ito,Mitsuo

Sua vida diária na infância (Inglês)

(n. 1924) Nissei nipo-canadense. Intérprete para o exército britânico no Japão após a Segunda Guerra Mundial. Ativo na comunidade nipo-canadense

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt
Ito,Mitsuo

Uma fazenda de beterraba em Alberta (Inglês)

(n. 1924) Nissei nipo-canadense. Intérprete para o exército britânico no Japão após a Segunda Guerra Mundial. Ativo na comunidade nipo-canadense

en
ja
es
pt
Sam Naito
en
ja
es
pt
Naito,Sam

Começando um negócio de importação após a segunda guerra mundial (Inglês)

(n. 1921) Um homem de negócios Nissei. Fundador das lojas de varejo "Made in Oregon"

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt
Sogi,Francis Y.

Começando a trabalhar aos cinco anos de idade (Inglês)

(1923-2011) Advogado, veterano do Serviço de Inteligência Militar, fundador da Fundação Francis e Sarah Sogi

en
ja
es
pt
Bert A. Kobayashi
en
ja
es
pt
Kobayashi,Bert A.

Envolvendo-se nos negócios da família aos 19 anos (Inglês)

(n.1944) Fundador do Kobayashi Group, LLC

en
ja
es
pt
Bert A. Kobayashi
en
ja
es
pt
Kobayashi,Bert A.

A ética de trabalho do corpo, mente e espírito (Inglês)

(n.1944) Fundador do Kobayashi Group, LLC

en
ja
es
pt
Margaret Oda
en
ja
es
pt
Oda,Margaret

O papel do pai no início da Wailea Milling Company (Inglês)

(1925 - 2018) Professora nisei do Havaí

en
ja
es
pt
Shunji Nishimura
en
ja
es
pt
Nishimura,Shunji

Observando para aprender um novo trabalho (Japonês)

(1911-2010) Fundador do grupo JACTO

en
ja
es
pt
Shunji Nishimura
en
ja
es
pt
Nishimura,Shunji

Retribuindo ao Brasil (Japonês)

(1911-2010) Fundador do grupo JACTO

en
ja
es
pt
Emi Kasamatsu
en
ja
es
pt
Kasamatsu,Emi

As contribuições dos nikkeis à agricultura paraguaia (Espanhol)

Nissei Paraguaio, Pesquisador

en
ja
es
pt
Toshio Inahara
en
ja
es
pt
Inahara,Toshio

Incentivado a ir para a faculdade (Inglês)

(n. 1921) Cirurgião Vascular

en
ja
es
pt
Ryoichi Kodama
en
ja
es
pt
Kodama,Ryoichi

A Fazenda (Japonês)

Imigrantes do Kasato-maru

en
ja
es
pt
BJ Kobayashi
en
ja
es
pt
Kobayashi,BJ

No question about going into the family business

Homem de negócios havaiano, dono de empreiteira

en
ja
es
pt