キーラ・カラツ

(Kyra Karatsu)

カリフォルニア州サンタクラリタで生まれ育つ。現在カリフォルニア州バレンシアのカレッジ・オブ・キャニオンズでジャーナリズムを専攻する1年生で、準学士号を取得後、4年制大学への編入を希望している。キーラは日系とドイツ系の四世で、アジア系アメリカ人の体験について読んだり書いたりすることを楽しんでいる。

(2021年1月 更新)

identity en

My Two Aunt Karens

The name “Karen” has grown to symbolize many things in the recent year. Specifically, it’s become a sort of slang to describe an entitled, conceited woman who cries out for a store’s manager when things don’t go her way. From making a scene at the gas station to harassing teenagers o…

続きを読む

identity en

Nikkei Chronicles #10—Nikkei Generations: Connecting Families & Communities

Grammy-nominated Flutist Ron Korb on his Journey to Japan

There’s a glint of pure excitement in the eyes of Grammy-nominated flutist and composer Ron Korb as he begins to open up about his experiences in Japan. “Every single day, there was some new thing, some exciting little thing,” he reminisces, “It was never boring. I just loved every minute …

続きを読む

war en

We Hereby Refuse: The Illustrated Stories of Camp Resistance

“It’s the story of camp as you’ve never seen it before,” said Frank Abe, one of two authors of the upcoming graphic novel We Hereby Refuse: Japanese American Resistance to Wartime Incarceration.

“I hope readers see that there were several paths to resistance, and none of them were…

続きを読む

identity en ja es pt

Nikkei Chronicles #10—Nikkei Generations: Connecting Families & Communities

バアチャン、あなたの庭の様子はね

父と一緒にイングルウッド墓地を移動する時間が長引くにつれて、私たちのやり取りはコミカルになっていきます。

「ここを曲がろう、違うこっちだ、ああ、そっちだった!」何度来ても、必ずいつものあたふたしたやり取りになるのです。それでもようやく丘の上にたどり着くと、その景観に私たちのドタバタは報われます。

この高さから世界を眺めると、地上は素晴らしい人生で賑わっている一方で、あの世では亡くなった人たちが安らかに眠っていることが、なんとも皮肉に思われます。この高さでは、地平線だけが都市生活と死後の世界を曖昧にしています。

まさにこの墓地で、約1年半の隔離生活を経て、私たち家族はやっと再会します。この日に使う荷物を車からゆっくり…

続きを読む

food en

Zoom & Zoni: How the Nikkei Community Celebrated the New Year

To put it simply, Oshogatsu looked a little bit different this year.

Maybe our kitchens lacked the same hustle, bustle, and lively commotion of the years prior. Or perhaps our ozoni was missing just that one special ingredient that tied it all together.

Whatever the case may be, welcoming in this New Year was c…

続きを読む