Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/beikoku-nikkeijin-hyakunenshi/

Releyendo los “100 años de historia de los japoneses estadounidenses en los Estados Unidos”: rastreando los registros de los pioneros


27 de junio de 2014 - 30 de octubre de 2015

A principios de la década de 1960, se publicó un libro importante, "Cien años de historia japonesa americana en América", (Nin-Nichibei Shimbun), que recopilaba información de todo Estados Unidos y resumía las huellas de los primeros inmigrantes japoneses, los raíces de la comunidad japonesa americana. Ahora estoy releyendo este libro y recordando de dónde vinieron los Issei, por qué vinieron a Estados Unidos y qué hicieron. 31 veces en total.

Leer de la Parte 1 >>



Historias de Esta Serie

No. 19 estadounidenses de origen japonés en Arizona y Colorado

24 de abril de 2015 • Ryusuke Kawai

Arizona "Los esfuerzos pioneros del pueblo japonés que lucharon contra el calor abrasador de Arizona, representado por desiertos, cactus y vaqueros y construyeron las tierras agrícolas de hoy, son preciosos", comienza la "historia de 100 años" de Arizona. . También dice: "Los japoneses son un gran benefactor de la agricultura de Arizona". La agricultura japonesa comenzó en 1905 en San Francisco, cuando Nichibei Kangyosha trajo 120 trabajadores a las plantaciones de la refinería de azúcar. Desde entonces, se han cultivado …

No. 18 estadounidenses de origen japonés en Nevada

10 de abril de 2015 • Ryusuke Kawai

Después de la guerra, fueron esparcidos por todo el lugar y encogidos. El número de páginas que "Cien años de historia" dedica a presentar cada estado no parece estar relacionado con el número de japoneses que viven en ese estado o con el número de japoneses-estadounidenses que emigraron a ese estado. Los japoneses-estadounidenses de Utah, que presenté la última vez, se presentan en 44 páginas, pero Nevada, su vecino del oeste (Capítulo 10), se presenta en sólo 5 páginas. En …

No. 17: Japoneses americanos en Utah

27 de marzo de 2015 • Ryusuke Kawai

Empezando por los ferrocarriles, las minas y la agricultura. El vecino oriental de California es Nevada y más al este está Utah. Limita con Idaho y Wyoming al norte, Colorado al este y Arizona al sur. El clima es relativamente seco, con cuatro estaciones distintas. El estado de Utah, cuya capital es Salt Lake City, que es famoso por ser una tierra pionera en la Iglesia Mormona, se desarrolló a finales del siglo XIX con la construcción de ferrocarriles y …

No. 16: Japoneses americanos en Montana

27 de febrero de 2015 • Ryusuke Kawai

Comenzando con el Gran Ferrocarril del Norte Montana está dividida por una frontera recta con Canadá al norte y limita con Dakota del Norte al este, Wyoming al sur e Idaho al oeste. Los "100 años de historia" afirman: "Los detalles de cómo los japoneses entraron por primera vez en Montana no están claros, pero entre 1884 y 1890, hasta 30 personas vivieron en la ciudad minera de Butte. Se dice que los bajos japoneses Las mujeres con bajos ingresos …

Número 15 de estadounidenses de origen japonés en Wyoming

13 de febrero de 2015 • Ryusuke Kawai

Cuando piensas en Wyoming en Japón, probablemente te vienen a la mente imágenes de películas del oeste y vaqueros. Había una vez un drama televisivo llamado "Laramie Ranch", que se transmitió en Japón y se hizo popular. Laramie está ubicada en la esquina sureste de Wyoming. La "Historia de los Cien Años" dedica cinco páginas a este estado, ubicado en la parte noroeste de los Estados Unidos, y a los japoneses y a sus descendientes japoneses. Wyoming, que limita con …

Número 14 de estadounidenses de origen japonés en el estado de Washington - Parte 2

23 de enero de 2015 • Ryusuke Kawai

Lea No. 13: Japonés-estadounidenses en el estado de Washington - Parte 1 >> El Seattle de posguerra y los japoneses-estadounidenses La "Historia de los Cien Años" tiene sólo tres páginas, pero escribe muy bien sobre las actividades de los estadounidenses de origen japonés en el estado de Washington después de la guerra. En particular, podemos ver cómo los japoneses y los estadounidenses de origen japonés en Seattle han cobrado impulso al reactivar negocios de antes de la guerra, como la …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)