Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/tessaku/

Tessaku


19 de Dezembro de 2016 - 19 de Fevereiro de 2023

Tessaku era o nome de uma revista de curta duração publicada no campo de concentração de Tule Lake durante a Segunda Guerra Mundial. Também significa “arame farpado”. Esta série traz à luz histórias do internamento nipo-americano, iluminando aquelas que não foram contadas com conversas íntimas e honestas. Tessaku traz à tona as consequências da histeria racial, à medida que entramos numa era cultural e política onde as lições do passado devem ser lembradas.



Stories from this series

Lily Yuri Tsurumaki - Parte 4

2 de Julho de 2018 • Emiko Tsuchida

Leia a Parte 3 >> E sua mãe trabalhava no acampamento? Você sabe, ela estava bordando aqui antes de irem para o acampamento. Oh, é quando estamos saindo de Heart Mountain. Havia um Sr. Kinushita. Por ser uma área desértica, às vezes há muitas rochas de Jaspe e ossos de dinossauros. E o Sr. Kinushita começou um grupo de rock para que eles pudessem sair do acampamento e procurar pedras na área deserta. Adina: Ah, foi assim que eles começaram …

Lily Yuri Tsurumaki - Parte 3

25 de Junho de 2018 • Emiko Tsuchida

Leia a Parte 2 >> E como era o relacionamento entre seus pais? Eles tiveram um bom casamento? Acho que sim, mas meu pai era muito mais velho que ela, mas eles foram apresentados por um amigo da família no Japão, mas como ele nunca foi atrás dela ela disse que era constrangedor. Eles eram meio que noivos. É por isso que ela diz que ela mesma irá para a América. Então ela veio sozinha no barco. Sim. Eles ainda …

Lily Yuri Tsurumaki - Parte 2

18 de Junho de 2018 • Emiko Tsuchida

Leia a Parte 1 >> Nossa, que foto linda. Então isto é como o escritório? Esse era o nosso escritório da Japan Airlines e eu estava cuidando da diretoria do PBX na época. E no último ano do ensino médio, eles nos chamavam de um determinado nome para aqueles que estavam na categoria superior e tínhamos que fazer o serviço, e eu tinha que fazer a central telefônica de manhã cedo, antes que a operadora regular chegasse, é por isso …

Lily Yuri Tsurumaki - Parte 1

11 de Junho de 2018 • Emiko Tsuchida

“Um dia, uma colega de classe viu que meu nome era Lily Oki e ficou surpresa ao dizer: 'Sabe, eu perguntei à minha mãe, você desapareceu, não voltou para a aula e para a escola.' E alguém se lembrou de mim todos esses anos? Eu pensei, meu Deus, foi comovente, mas ela disse que acho que ninguém falou sobre isso.” -Lily Yuri Tsurumaki Eu não teria conhecido Lily se não fosse pelas maravilhas das redes sociais. Sua neta, Adina Mori-Holt, …

Teresa Maebori - Parte 2

3 de Abril de 2018 • Emiko Tsuchida

Leia a Parte 1 >> E onde foi parar sua família depois da guerra? Como você veio para a Filadélfia? Então isso também é interessante. Meus pais tinham acabado de se casar, tinham todas as coisas do casamento e estavam alugando uma casa. E o proprietário disse: 'Bem, você pode guardá-lo aqui e este lugar estará disponível quando você voltar.' Nossa, então eles tiveram sorte. Eles tiveram sorte. E meu pai tinha emprego porque o cunhado ainda tinha a olaria …

Teresa Maebori - Parte 1

2 de Abril de 2018 • Emiko Tsuchida

“Acho que essa geração não é como a nossa geração, que cresceu com a ideia de que somos todos iguais. Acho que eles entenderam, mas também sabiam que seus pais eram imigrantes e, portanto, não estavam “à altura”. Então, é claro, o que aconteceu com Pearl Harbor destruiu suas vidas. E eles estariam para sempre associados ao inimigo.” — Teresa Maebori A educadora, autora e membro do conselho do Philadelphia JACL, Teresa Maebori, começou a reconstituir a experiência de sua …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Emiko Tsuchida é escritora freelance e profissional de marketing digital que mora em São Francisco. Ela escreveu sobre as representações de mulheres mestiças asiático-americanas e conduziu entrevistas com algumas das principais chefs asiático-americanas. Seu trabalho apareceu no Village Voice , no Center for Asian American Media e na próxima série Beiging of America. Ela é a criadora do Tessaku, projeto que reúne histórias de nipo-americanos que vivenciaram os campos de concentração.

Atualizado em dezembro de 2016