Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/tessaku/

Tessaku


19 de Dezembro de 2016 - 19 de Fevereiro de 2023

Tessaku era o nome de uma revista de curta duração publicada no campo de concentração de Tule Lake durante a Segunda Guerra Mundial. Também significa “arame farpado”. Esta série traz à luz histórias do internamento nipo-americano, iluminando aquelas que não foram contadas com conversas íntimas e honestas. Tessaku traz à tona as consequências da histeria racial, à medida que entramos numa era cultural e política onde as lições do passado devem ser lembradas.



Stories from this series

Mitsuki Mikki Tsuchida - Parte 1

8 de Janeiro de 2018 • Emiko Tsuchida

“Caminhões do exército paravam e alguém gritava: 'Quantos na sua família?' E eles simplesmente jogavam o papel higiênico e você tinha que ir buscá-lo. E essa falta de dignidade humana continuou indefinidamente.” - Mitsuki Mikki Tsuchida Quando comecei a perguntar ao meu pai sobre memórias vívidas do acampamento, ele me contava como as tempestades de areia alcalinas costumavam forçar as crianças a correr e se esconder, ou que o fedor penetrante dos estábulos de Santa Anita nunca o abandonou. Ele …

A Família Oka - Parte 2

20 de Dezembro de 2017 • Emiko Tsuchida

Leia a Parte 1 Diana Tsuchida (DT): Você já sentiu algum preconceito antes da guerra? Eva: Bem, morávamos em uma fazenda com outros japoneses. Estávamos fazendo parceria. Toda a nossa escola, a Orchard School em Gish Road, era três quartos japonesa. Casey Coe (CC): O que você cultivou na fazenda? George: Framboesas, pepinos. Tive que acordar às 2 da manhã para ajudar meu pai a irrigar as framboesas. Eu estava na escola primária. CC: Então essa é uma diferença muito …

A Família Oka - Parte 1

19 de Dezembro de 2017 • Emiko Tsuchida

“Todos os meus direitos normais de cidadão dos EUA foram tirados de mim, só para quê? O Japão entrou em guerra com a América? Éramos americanos. É disso que eu realmente me ressinto.” - Amós Oka Esta mesa redonda da família Oka proporcionou uma rara oportunidade de ouvir cinco irmãos com quase 80 e início de 90 anos tendo uma conversa franca sobre suas memórias do acampamento e da Segunda Guerra Mundial. Embora parte do que os irmãos mais novos …

George Shimizu - Parte 2

7 de Dezembro de 2017 • Emiko Tsuchida

Leia a parte 1 Como você e sua esposa se conheceram? É uma longa história. Você quer ouvir isso? Sim, tenho certeza que será uma boa história. Isto é em junho de 1941, antes de Pearl Harbor, chego a Los Angeles e fico com a família Fujisaka. Então, naquela época, havia muitos clubes masculinos e femininos e George Fujisaka [um amigo] era membro dos Shamrocks. E minha esposa, Mary, era membro do colégio feminino. Então, quando apareci em Los Angeles, …

George Shimizu - Parte 1

6 de Dezembro de 2017 • Emiko Tsuchida

“Pude ouvir um marinheiro atrás de mim dizendo: 'Bandeira branca, 2 horas, quatrocentas jardas'. Essas foram palavras mágicas, nunca esquecerei.” -George Shimizu O veterano do MIS, George Shimizu, acaba de comemorar seu 97º aniversário em junho passado. E de uma forma que só podemos esperar viver até o fim dos anos, sua visão contagiante da vida e sua memória cristalina desafiam sua idade. George viveu algumas experiências extraordinárias que atravessam fronteiras culturais e nacionais: ele cursou o ensino médio em …

Grace Izuhara

17 de Novembro de 2017 • Emiko Tsuchida

“Lembro do meu pai dizendo o quanto estava bravo e que nunca mais votaria. E ele nunca o fez." —Grace Izuhara A família de Grace Izuhara foi uma das poucas “sortudas” que escapou da prisão nos campos durante a Segunda Guerra Mundial, indo para o leste, para Utah, para trabalhar em fazendas de beterraba sacarina, um produto vital durante a guerra. “Sorte”, porque apesar da sua independência, o fervor anti-japonês ainda era forte na sua nova cidade de Clearfield, resultando …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Emiko Tsuchida é escritora freelance e profissional de marketing digital que mora em São Francisco. Ela escreveu sobre as representações de mulheres mestiças asiático-americanas e conduziu entrevistas com algumas das principais chefs asiático-americanas. Seu trabalho apareceu no Village Voice , no Center for Asian American Media e na próxima série Beiging of America. Ela é a criadora do Tessaku, projeto que reúne histórias de nipo-americanos que vivenciaram os campos de concentração.

Atualizado em dezembro de 2016