Tessaku
Tessaku era o nome de uma revista de curta duração publicada no campo de concentração de Tule Lake durante a Segunda Guerra Mundial. Também significa “arame farpado”. Esta série traz à luz histórias do internamento nipo-americano, iluminando aquelas que não foram contadas com conversas íntimas e honestas. Tessaku traz à tona as consequências da histeria racial, à medida que entramos numa era cultural e política onde as lições do passado devem ser lembradas.
Stories from this series
Paul e Alice Takemoto - Parte 2
1 de Março de 2018 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Você fala japonês? Alice Takemoto (AT): Assim como uma aluna da segunda série. Então, quando fui para lá, ficamos lá por três meses e frequentamos cerca de sete universidades diferentes e, como Ken não falava japonês, falei japonês na minha cozinha. Você sabe, a imigração parou em um determinado ponto então as pessoas não vieram do Japão, então o discurso da minha mãe e do meu pai é o que eles chamavam de Era Meiji. …
Paul e Alice Takemoto - Parte 1
28 de Fevereiro de 2018 • Emiko Tsuchida
“Cresci pensando que as mulheres eram mais fortes que os homens em termos de ausência de raiva e autopiedade. Ausência de amargura.” –Paul Takemoto Se você tiver o prazer de conhecer Alice e Paul Takemoto, estará na presença de uma relação carinhosa entre mãe e filho. Sentar com eles foi como um reencontro com velhos amigos, cheio de um conforto inexplicável, mas palpável. Alice tem uma voz tão doce que ela poderia dar más notícias e você as receberia calorosamente. …
James Tanaka - Parte 2
31 de Janeiro de 2018 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Você teve a sensação de que, por algum motivo, a segurança de Minidoka parecia mais relaxada do que a dos outros campos? Nas minhas escavações encontrei a reunião de 7 de abril entre DeWitt, Eisenhower e os dez governadores ocidentais em Salt Lake City. E na página quatro diz “distinção entre internamento e evacuação”. Ele deixou claro a diferença entre os dois. E então, o pobre Sr. Eisenhower teve problemas para dormir porque, sabendo que …
James Tanaka - Parte 1
30 de Janeiro de 2018 • Emiko Tsuchida
"A torre de guarda tinha uma metralhadora pesada. É claro que ninguém estava atrás dela, mas ela olhava para dentro. Mais tarde, já adulto, descobri que outro motivo pelo qual nos trancaram foi para nossa proteção. Se alguém vai nos machucar, deveria não está apontando?" -James Tanaka Como docente de longa data do Museu Nacional Nipo-Americano em Los Angeles, James Tanaka é rico em conhecimentos. Ele sabe de cor documentos governamentais, datas e detalhes da Segunda Guerra Mundial e carrega …
Mitsuki Mikki Tsuchida - Parte 3
10 de Janeiro de 2018 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 2 >> Você pode me contar sobre a foto sua e seu amigo olhando para o fogo? Meu amigo e eu pudemos ver o fogo no lado oposto do acampamento. Era o auditório onde exibiam filmes. Podíamos ver as chamas e a fumaça subindo naquela direção e, claro, ouvir as sirenes à distância. Então estávamos observando e pudemos ver o desenho do acampamento. O homem era do mesmo quarteirão e estava tirando fotos e disse: “Fique assim …
Mitsuki Mikki Tsuchida - Parte 2
9 de Janeiro de 2018 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> E o dia em que você saiu para o centro de montagem? Tudo que me lembro foi de esperar na estação de trem do outro lado da linha. Havia todos esses caucasianos de rosto corado, todos pareciam vermelhos para mim. Tudo que me lembro é que esses caras estavam armados. Eles não os estavam apontando, mas o que íamos fazer? Eles nem precisaram carregá-lo. Depois disso notei a diferença. Por que estamos aqui com crachás? …
