Os nikkeis da América Latina e os nikkeis latinos
O professor Alberto Matsumoto discute as distintas facetas dos nikkeis no Japão, desde a política migratória com respeito ao ingresso no mercado de trabalho até sua assimilação ao idioma e aos costumes japoneses através da educação primária e superior. Ele analiza a experiência interna do nikkei latino com relação ao seu país de origem, sua identidade e sua convivência cultural nos âmbitos pessoal e social no contexto altamente mutável da globalização.
Stories from this series
Los nikkei argentinos de Japón – ¿Podrán dejar de ser dekasegui y tener un empleo más fijo y estable? - Parte 2
26 de Novembro de 2012 • Alberto J. Matsumoto
Parte 1 >>Hacia fines del 2010, dos académicos, la profesora Nanako INABA (Universidad de Ibaraki) y el profesor Naoto HIGUCHI (Universidad de Tokushima), presentaron un estudio de investigación patrocinado por la Asociación Zenrosai Kyokai (Mutual de Trabajadores) titulado: “Trabajadores nikkei, cómo salir de la precariedad laboral”, donde toma una muestra muy importante de “dekasegui” argentinos1, más de 300 unidades, haciendo un seguimiento de varias familias que residen en el Japón como en la Argentina. Como nikkei argentino debo admitir que …
Los nikkei argentinos de Japón – ¿Podrán dejar de ser dekasegui y tener un empleo más fijo y estable? - Parte 1
19 de Novembro de 2012 • Alberto J. Matsumoto
Cuando se menciona el fenómeno “dekasegui” se refiere a los trabajadores nikkei latinoamericanos que llegaron a finales de los ’80 al Japón para trabajar en el sector manufacturero, pero la gran mayoría solo identifica a los brasileños y peruanos que son el 90% de la población sudamericana en este país; pero bajo circunstancias similares y en la misma época llegaron también de la Argentina, Bolivia, Paraguay, Colombia, etc. Ya en 1983 la Argentina había recuperado la democracia y si bien …
De “dekasegui” a “inmigrante” – Para la integración de los extranjeros primero están los deberes y obligaciones
3 de Outubro de 2012 • Alberto J. Matsumoto
Este año también se ha realizado el seminario de capacitación para consejeros e intérpretes de los extranjeros, organizado por la Kaigai Nikkeijin Kyokai (Fundación de Interés Público, Asociación de Japoneses y sus Descendientes del Exterior)1, donde participaron funcionarios municipales y de las prefecturas, personal de ONGs y NPO, etc2. Durante la mañana expusieron, la directora Yamamoto del Ministerio de Trabajo sobre la situación laboral de los extranjeros, el subdirector Ozawa del mismo Ministerio psobre el Convenio de Seguridad Social (Pensión) …
Negocios latinos de Japón: Cómo ganarle a la deflación
8 de Agosto de 2012 • Alberto J. Matsumoto
A fines de marzo pasado, la prestigiosa revista económica japonesa NIKKEI BUSINESS publicó una nota de investigación titulada “Adiós al desgaste deflacionario: Abaratando en exceso se destruye todo” (Nº1634, pág.26 a 42, 2012.03.26). En un gráfico muy ilustrativo en la página 31 se mencionaba que en estos últimos 15 años el Japón ha perdido un 11% de su PBN (de 5.7 billón de dólares a 4.9 billón), las acciones un 10%, el empleo precario del 22 al 35% y por …
Las guerras y los nikkei – A 30 años de mi participación en la Guerra de Malvinas
19 de Julho de 2012 • Alberto J. Matsumoto
Desde que el Japón ha iniciado oficialmente su migración externa han pasado más de 150 años, empezando por Hawai, Estados Unidos y Canadá, y luego, Perú y Brasil que tienen también un poco más de 100 años. Y en este transcurso, Japón ha tenido que sortear varias guerras, con China (1894-95), con Rusia (1904-05), con varios países del Asia por la ocupación imperial que comienza en la década del ’20 y la IIº Guerra Mundial que implicó un duro enfrentamiento …
Funcionarios del Ministerio de Trabajo de Japón en LIMA, Perú
7 de Junho de 2012 • Alberto J. Matsumoto
Desde la llegada de los primeros migrantes nikkei latinoamericanos a Japón han pasado un poco más de 20 años y en este lapso se han producido crisis como el fin de la burbuja económica a principios de los ’90, la larga recesión (15 años) que de alguna manera aún continua y las consecuencias de la crisis financiera de Lehman Brothers y, recientemente, el sismo y tsunami de Tohoku (noreste de Japón). En estos tres años muchos se han ido y …
