(Japonês) Saindo da casa do meu tio, cheguei a Los Angeles e frequentei a escola de educação de adultos de 2 a 3 anos e tinha que me virar sozinho, pois não podia contar com o dinheiro do meu tio. Você já está passando da idade de casar, então é melhor casar – assim me falaram e assim eu fiz. Agora tinha que sustentar família, mas minha esposa falou para eu trabalhar meio período e ir à escola. Logo tivemos um filho e por sorte, graças à apresentação de um amigo, ingressei no UP (United Postal Services).
Mas como na época eu não sabia o inglês, quer dizer, ler eu lia, podia receber e separar as mercadorias. O gerente da época, ele gostava demais de japoneses, então eu fui trabalhar na Harbor Freeway com a Olympic. Aos sábados, eram somente os nikkeis que trabalhavam. Sempre éramos sete. Os demais, os não nikkeis, não trabalhavam. Se bem que eram poucos os de outras raças.
Data: 8 de maio de 2007
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mistue Watanabe
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
