(Japonês) O sonho quanto maior é melhor. Se persistir, vai atingir o seu objetivo e progredir. Eu era para ser agricultor e, se assim fosse, queria fazer algo grande. Mas eu não tinha capital e também não conhecia direito o país. Antes de vir pra cá, se eu conhecesse a minha esposa ou alguém, penso que tudo seria diferente. Acho que é preciso saber mais do país antes de vir, ter um sonho e fazer com que ele não se desfaça, e perseguir a meta, aí sim, terá sucesso.
Data: 8 de maio de 2007
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mistue Watanabe
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum