Entrevistas

1. A integração dos nikkeis na sociedade (Espanhol)

2. Esta falta de integração é uma consequência da desconfiança causada pelos acontecimentos durante a Segunda Guerra Mundial? (Espanhol)

3. Olhando para dentro (Espanhol)

4. Sou japonês, sou peruano ... O que sou? (Espanhol)

5. Ser nikkei hoje (Espanhol)

6. Identidade nikkei (Espanhol)

7. Existe uma cultura nikkei? (Espanhol)

8. Desculpas necessárias (Espanhol)

9. Imigração japonesa com rosto okinawense (Espanhol)

10. A idiossincrasia okinawense (Espanhol)

11. Embaixadora da Boa Vontade (Espanhol)

12. Trabalho de Embaixadora (Espanhol)

13. Histórias de imigrantes (Espanhol)

14. O mito do sacrifício dos imigrantes (Espanhol)

15. Paisagem Terrestre (Espanhol)

16. Feminista, ambientalista, budista… ativista (Espanhol)

17. A poetisa vai hibernar (Espanhol)

Moromisato,Doris

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

Desculpas necessárias (Espanhol)

(Espanhol) Agora é que está na moda a palavra “reparação”. A reparação deveria ter vindo séculos atrás, e neste grupo de pessoas [a serem indenizadas] está a comunidade japonesa. É incrivelmente injusto, incrivelmente indigno o que aconteceu. Se dizem que Pearl Harbor foi o “dia da infâmia”, então a história dos japoneses no Peru é a “história da infâmia”. Como escrevi no Discover Nikkei, o mais doloroso não foi que confiscaram suas propriedades ou que os enviaram a campos de concentração; o mais doloroso foi que acordaram um dia e já não tinham mais pátria, já não tinham passado, se viram sem nada—e isso é cruel. Ninguém tem o direito de remover o chão espiritual da sua vida. Pois então, eles devem se desculpar. Foi como o Estado norte-americano agiu com a comunidade japonesa nos Estados Unidos. Por que o Estado peruano não faz o mesmo? Ter que pedir já é demais; o dia em que isso acontecer ... Há uma fila imensa no balcão de pedidos de reparações, e estamos quase no final dela. Porque na nossa frente estão os indígenas, o povo da Amazônia, os negros, os chineses, as mulheres.

discriminação aprisionamento encarceramento relações interpessoais Peru racismo reparações Segunda Guerra Mundial

Data: 26 de fevereiro de 2008

Localização Geográfica: Lima, Peru

Entrevistado: Harumi Nako

País: Asociación Peruano Japonesa (APJ)

Entrevistados

Doris Moromisato Miasato (1962) nasceu em Chambala, na zona agrícola de Lima, no Peru. Ela é formada em Direito e Ciências Políticas na Universidade Nacional Mayor de San Marcos.

Ela publicou as coletâneas de poemas Morada Onde a Lua Perdeu Sua Palidez (1988), Chambala Era um Caminho (1999), Diário da Mulher “Ponja” [“Japonês / Pessoa do Leste Asiático”] (2004), Paisagem Terrestre (2007), assim como também o livro de crônicas Okinawa. Um Século no Peru (2006). Seus poemas, contos, ensaios e crônicas estão incluídos em diversas antologias e foram traduzidos em vários idiomas.

É ecologista, feminista e budista. Em 2006, a Prefeitura de Okinawa a nomeou Embaixadora de Boa Vontade. Desde 2005, como Diretora Cultural da Câmara Peruana do Livro, tem como cargo a organização de feiras de livros. (26 de fevereiro de 2008)

Explore More Videos

Entrevistados

Tag

Palavras-chave

Yuzawa,George Katsumi

Reação ao discurso de Mike Masaoka de 1942, Secretário Nacional da Liga de Cidadãos Japoneses Americanos (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos