https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/1510/
日系二世、連合国軍占領下の日本に駐留した退役軍人(1921年生)
(英語)答えのない疑問を抱え、さまざまな噂が出回る中、事務局に出向いて抗議し、一体何が真実なのか突き止めようという気運が高まっていたのでしょう。(暴動は)暗くなってからか、午後遅い時間、たそがれ時に起こりました。
事務局に大勢が乗り込んで来たので、向こうは憲兵を送り込んで来ました。彼らはただ来たのではありません。マシンガンを構えていました。何人いたのかは分かりませんが、数えきれない人数がフェンスの向こう側にいました。我々はこちら側でした。何事もなければ平和的に何かしらの回答をもらい、皆がそれぞれのバラックに戻ることができたのだろうと思います。
しかし、事務局側からは誰一人出てきませんでした。私たちと憲兵隊は、ただ顔を突き合わせている状態でした。そして悪いことに砂嵐が起きたのです。風が強く、夏のような気候ではありませんでした。もう既に冬で、12月でした。そして砂嵐が起きた時、私たちは皆動いて逆方向に走って逃げました。
しかし、それが憲兵の動揺を招きました。私たちが襲い掛かかろうとしていると思ったのです。被弾した人たちは、走って逃げる間に背中を撃たれました。これがこの出来事の一部始終でした。
憲兵隊は、催涙ガスを撒きました。そうです、催涙ガスです。それがさらに大きな混乱を招きました。私は、催涙ガスを撒くべきじゃなかったと言っているのではありません。発砲すべきではなかったんです。私たちは、武器は持っていませんでした。丸腰だったのです。
日付: 2015年2月6日
場所: 米国、カリフォルニア州
インタビュアー: ジョン・エサキ
提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
1921年9月21日、日系移民の両親、イチスケとウメ・フクハラの元にカリフォルニア州ロサンゼルスで生まれる。1927年、ジミーの父は家族を連れてカリフォルニア州サンタモニカに移住し、種苗会社を起業。ジミーはサンタモニカ高校を卒業し、1942年に家族と共にマンザナー強制収容所に送られるまで父の会社で働く。
収容所から早期出所したジミーは弟のジョージと共にペンシルベニア州に移るが、その後60日以内に陸軍に徴兵される。陸軍情報学校に志願し、基礎訓練終了後に東京に派遣され、マッカーサー元師の総司令部(GHQ)の労働局で任務に就く。日本を離れる前、ジミーは両親の親戚を探すために広島を訪問。除隊後はサンタモニカに戻り、4人の兄弟と共に1986年まで種苗会社で働く。(2016年5月)
戦時中のプロム (英語)
民主党政治家。3期ハワイの知事を務めた。(1926年生)
真珠湾攻撃の日 (英語)
ハワイ州知事の元ファーストレディー
日本と米国
一世実業家(1900-2005)
マンザナー収容所でのスケボー体験(英語)
『ジャイアント・ロボット』の創設者・出版社社長
10代での収容所生活 (英語)
(1926 - 2012) 文化人類学者。学問として民族研究学科を設立した第1人者
日記をつけるように命令され、後にFBIへ押収(英語)
第2次大戦中に第442連隊に所属していたハワイの二世
真珠湾攻撃 (英語)
日本人移民の衣服専門家・研究者
兵士たちを手助け (英語)
強制収容所での思い出(英語)
ロサンゼルスの洗心仏教寺の開教使・緊那羅(きんなら)太鼓の共同創始者。
病院に入った戦時捕虜としての父(英語)
公民権運動の政治活動家(1922年-2014年)
愛国心 VS. 忠誠心(英語)
二世兵士への絵葉書(英語)
隠蔽されたキャンプでの出来事(英語)
仕事熱心な一世(英語)
収容所のポジティブな側面(英語)