Recompensas de la enseñanza (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Creo que es gratificante, pero no vas a hacer dinero. Aún recuerdo, “porque tenía que algunos préstamos que pagar cuando completara mi tesis y fui al banco y le estaba hablando a mi amigo banquero y le dije: Sabes, tengo que mantener a la familia y hacer esto y el otro, ¿qué consejo me das? Y él me dijo:  deja de enseñar.

Quizás hay más dinero en alguna otra parte, pero creo que la satisfacción que obtienes – algunos lo llaman ingreso psíquico – es tremendo, creo. Bueno, yo creo que la educación es nuestro objetivo más positivo como seres humanos en el sentido más amplio. Ahora yo hago una distinción entre la escuela y la educación. Mucho de lo que obtenemos en la escuela no es educación. Pero, la educación puede tener lugar en diferentes sitios y en distintas maneras, pero creo que la educación es tan importante para todos nosotros como seres humanos e importante para la sociedad. Así que creo que es un buen campo en el cual incursionar. Es muy positivo y me preocupo por algunos de mis amigos quienes son estibadores o carpinteros, ellos tienen una vida limitada porque se les requiere estar físicamente aptos y después de los cincuenta o sesenta, no es tan fácil. Pero supongo que como profesores, la boca no se cansa tanto. 

Fecha: 19 de marzo de 2004
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Mitchell Maki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

education teachers

Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

Lea las historias de Héroes Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation