Recibiendo un buen consejo (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Mi padre tenía un doctor que se llamaba William J. Norris y era parte del personal del Children’s Hospital y del Good Samaritan. Él era muy amable. Una vez, le dije que cuando sea mayor me gustaría ser doctora. Y él me contestó: “Si lo haces, puedo ayudarte en todo lo que pueda. Nunca lo dije porque eras una mujer”.

Bueno, me presenté a la escuela de medicina y en la Escuela de Medicina de la Universidad de Carolina del Sur no aceptaban a nadie para el primer año pero para el segundo año aceptaron a 2 mujeres; de modo que fui a Chicago y me presenté a la Escuela de Medicina Stritch de la Universidad de Loyola y aquí aceptaron a 4 mujeres: a 2 de San Francisco, siendo yo una de ellas y a 2 de Illinois.

Así que mantuve contacto con el doctor de mi padre y cuando me gradué, le dije “Creo que me gustaría ser cirujana”. Él solía llamarme Sake y me dijo “Bueno, Sake, como eres mujer, la cirugía sería muy difícil porque tendrías que depender de otros doctores para que te remitan los casos. Si fuese tu, primero me dedicaría a la medicina general para ver cómo me va y si aún así quieres convertirte en cirujana, haré todo lo posible por ayudarte”.

Y así, me dediqué a la medicina general y me gustó. Veía de todo (o como yo solía decir, veía la piel y todo lo que cubría); atendía a los niños y las madres; realicé algunas cirugías y pude examinar todos aquellos aspectos de la medicina de esa época.

Fecha: 31 de marzo de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Gwenn M. Jensen
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

education gender medical school medicine

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation