(Inglés) Bueno, como dije, fue la experiencia más amarga que haya tenido. Creo que debíamos haber protestado. Pero supongo que no lo hicimos porque nos trataron tan bien. Todos obedecíamos ciegamente y el gobierno no tuvo problemas. Pero, estoy segura que si ellos hubieran tenido a cualquier otro grupo étnico, ellos podrían haber peleado. Estoy segura que los ciudadanos de hoy en día no soportarían estar en un campo de concentración. Ellos defenderían sus derechos, no como nuestra gente. Cuando decía a mis amigos que estaba tan molesta que iba a pararme en un podio y que iba a hacer esto y aquello, todo quedaba en palabras. Además, mi padre le dijo a mi madre: “Dile que no haga problemas”. Así que ellos pensaban, y creo que de la misma forma que los otros japoneses, que si el gobierno te dice que hagas algo, simplemente lo tienes que hacer.
Fecha: 31 de marzo de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Gwenn M. Jensen
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum