Tatiana Maebuchi

Born in São Paulo, Tatiana Maebuchi is a third generation Japanese Brazilian on her mother’s side, and fourth generation on her father’s side. She is a journalist with a degree from the Pontifícia Universidade Católica in São Paulo, and has written for magazines, websites, and media marketing. She is also a travel blogger. As a member of the communications team of the Brazilian Society of Japanese Culture and Social Welfare (Bunkyo), Maebuchi helped contribute to the dissemination of Japanese culture.

Updated July 2015

education pt

Centro de Estudos Nipo-Brasileiros guarda a história da comunidade nikkei

No bairro da Liberdade, em São Paulo, existe um acervo muito rico envolvendo descendentes de japoneses e que é disponível ao público, desde livros com pesquisas acadêmicas até uma caixa cheia de waribashi (hashi de restaurante). Tal coleção pertence a uma instituição que foi criada por alguns intelectuais japoneses logo após o fim da Segunda Guerra Mundial.

Desde o início, conta com atividades de publicação e funciona 100% em japonês. O Centro de Estudos Nipo-Brasileiros (CENB)—ou Jinmonken, em japonês—tem um papel muito importante quando se trata de imigra ...

Read more

community pt

Um convite à tradição e fé

A família de minha mãe se estabeleceu na cidade que hoje é Álvares Machado, no oeste paulista. Comprou terrenos na região e acabou por ceder parte das terras para a construção de uma escola e do cemitério japonês. No local estão sepultados membros da família Ogassawara e que recebe uma tradicional celebração há quase um século.

Tradição de quase um centenário

A tradição do Shokonsai – que significa “convite às almas para a missa” – surgiu a partir da celebração da primeira missa, no dia 15 de julho de ...

Read more

culture pt

Mente, espírito, físico e tradição em artes

Conheceu as artes marciais por meio de seu pai que praticava judo e começou a treinar com 10 anos de idade. Conquistou o diploma de faixa preta no Brasil e teve a incrível oportunidade e a experiência de fazer treinos, seminários e estágios em Okinawa, onde recebeu a diplomação de professor pela Associação Okinawa.

Depois, recebeu ainda o diploma de 7º dan da faixa preta (professor sênior) e título de shihan (mestre) em Okinawa.

Esta é a trajetória de Flavio Vicente de Souza, 43 anos, bombeiro da Polícia Militar do ...

Read more

business pt

A Cooperativa de Cotia e seu importante papel na expansão agrícola no Brasil

Em um momento em que a história apresentava um cenário favorável, o crescimento da cidade de São Paulo e a consequente mudança de rotina dos paulistanos, surgiu a Cooperativa Agrícola de Cotia (CAC). Uma das maiores cooperativas brasileiras, a CAC contribuiu para o cultivo de batata, soja, uva, manga e café, além da produção de ovo e frango.

O surgimento das cooperativas agrícolas

De acordo com a historiadora Célia Sakurai, “vieram as famílias japonesas para o Brasil que depois daqueles anos de contrato nas fazendas de café adquiriram peda ...

Read more

identity pt

As diferentes gerações nikkeis em minha família

Parei para pensar e comparar as gerações dos meus avós, meus pais e a minha e de minhas irmãs. Além da diferença de idade, existem também a diferença cultural e a adaptação às tradições japonesas. E tudo isso torna cada geração bem diferente uma da outra.

Vida e convivência

Para começar, meus avós se estabeleceram e fizeram a vida no interior, onde meus pais cresceram. Mas tanto meu pai como minha mãe veio para São Paulo para fazer faculdade e eles vivem aqui até hoje ...

Read more