O motivo da vinda ao Brasil (Japonês)

O motivo da vinda ao Brasil (Japonês) Abrindo a escola para moças (Japonês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Japonês) O meu marido era formado em Produção Marinha e, vir ao Brasil trabalhar em produção marinha, era seu desejo. Mas eu não queria vir. Durante 10 anos vivi chorando. Primeiro fomos para Cafelândia, na linha noroeste, ficamos 3 meses e, como nasceu uma criança, não tínhamos condições de trabalhar na lavoura, então fomos para Registro e tornei-me professora de japonês. Aqui os estrangeiros não podiam trabalhar nisso, agora tudo é permitido, né? Mas naquela época não, nada havia além da lavoura. Então, sem outra saída, iniciamos juntos a administração de uma escola. Primeiro foi na conselheiro furtado, depois fomos para São Joaquim, depois para Tamandaré, Vergueiro e, finalmente, viemos para cá.

Data:
Localização Geográfica: Brasil
Contributed by: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.

Brazil immigration

Itadakimasu 2! Um Novo Gostinho da Cultura Nikkei

Leia as histórias Itadakimasu 2! >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation