A Identidade como um processo contínuo e consciente (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Eu acho que minha própria identidade vai evoluindo, quer eu tivesse trabalhado no projeto ou não. Eu acredito que nossa identidade é um processo consciente continuo. Nós sempre redefinimos quem somos, dependendo do que queremos fazer conscientemente, ou às vezes é also inconsciente, [manifestado através da maneira que agimos] quando estamos cercados por certos grupos de pessoas. Eu sei que quando estou com meus amigos salva-vidas eu falo de maneira diferente. E eu sei que quando eu estou com a minha [??] família eu falo de maneira diferente. E eu sei que quando passo um tempo no Japão, eu falo de maneira diferente. Ou quando passo um tempo no Havaí, eu começo a falar inglês dialetal rapidinho. E às vezes a gente simplesmente passa de uma identidade para outra.

O exemplo que eu posso dar é … digamos que você escuta alguém falar no telefone. Eu uso este exemplo quando falo com universitários. Digamos que você escuta seu companheiro de apartamento falando no telefone. Ele está falando com a mãe dele, dizendo: “É, tá bom. É, tá. Tá, eu tenho que desligar”. Ele então desliga o telefone e fala com o patrão dele assim: “Ah, não tem problema nenhum, hah, hah, claro, claro, entendido, tchau”. E depois ele liga para uma garota que ele conheceu numa boate e diz: “E aí, gatinha, tudo bem?” Nós temos estes disfarces, e eu acredito que isso faz parte de todo um processo. Nós estamos sempre mudando.

Data: 3 de maio de 2006
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Jim Bower
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

identity

Heróis Nikkeis: Pioneiros, Modelos e Inspirações

O prazo para o envio de artigos até 30 de setembro.

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation