O começo do CWRIC (Inglês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Inglês) Por volta de setembro, eu não me lembro quando [exatamente]. Em setembro ou outubro de 1978, os oficiais da JACL voltaram para se encontrar com o Senador Inouye, o Senador Matsunaga, o Deputado Matsui e comigo. O Bob havia sido eleito para o congresso em 76; e isso aconteceu em 78. Quando todo mundo se reuniu, eu lembro que a primeira coisa que eu disse foi: “Komatta ne?”, o que significa: “Gente, a coisa está bem difícil.” O que podia ser feito?

Então tivemos umas ótimas conversas sobre o assunto e o Senador Inouye disse: “Sabe, nós não vamos conseguir que [o projeto de lei] seja aprovado até que o povo americano fique a par do que aconteceu. Quando descobrirem, eles vão falar com seus representantes e senadores, e eles então vão passar a ter uma idéia do que ocorreu. Mas até a gente fazer com que o público saiba dos fatos, nós não vamos chegar a lugar nenhum”. Ele também disse: “Havia a Comissão Warren [para a investigação do] assassinato de Kennedy. Os relatórios desta comissão e as audiências levaram um longo tempo. Passavam nos noticiários todas as noites. Eles apresentaram o relatório da Comissão Warren, que sempre aparecia nos jornais. O relatório da comissão virou um best-seller”. Ele acrescentou: “É isso que precisamos fazer”.

Então ele falou sobre as matanças [na universidade de] Kent State – eu me esqueci do nome daquela comissão de investigação. Ele disse: “A não ser que nós consigamos enfocar a publicidade na evacuação e encarceramento [dos japoneses], não vamos chegar a lugar nenhum”. Então, o Spark Matsunaga disse: “Bom, eu tenho essa Lei de Reivindicações dos Nativos Havaianos, e talvez nós possamos usá-la como base para essa comissão”.

Eu tinha um diretor legislativo, um jovem brilhante chamado Glen Roberts; o irmão dele, Steve Roberts, era um repórter do New York Times. A mulher do Steve é Cokie Roberts da [rede de televisão] CBS. Pois então, o Glen estava presente nesta reunião; ele então levou a Lei de Reivindicações dos Nativos Havaianos e a transformou na Comissão para a Investigação da Relocação e Internamento de Civis em Tempos de Guerra [CWRIC].

Data: 4 de julho de 2008
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Tom Ikeda
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Congressman Matsui CWRIC government politics redress Senator Inouye Senator Matsunaga

Raízes Nikkeis: Mergulhando no Nosso Patrimônio Cultural

Leia as histórias Raízes Nikkeis >>

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation