ジャーナルの検索
en
ja
es
pt
第五章 桝水邦之助：瓶の中の稲妻
「クニ、賭けてみろ」と鉱夫は最初は英語で、次に母国語のポルトガル語で言った。中国人店の裏にある夜の賭博場でクニと呼ばれていた増水国之助は、語学が堪能なことで知られていました。もちろん日本語を話し、若…
平原 直美 • 2020年3月4日
en
ja
es
pt
第四章 金太郎と魔法の鯉
将軍に一心不乱に仕える。 —会津武士の行動規範池田金太郎はこの世に一人ぼっちだったが、ずっとそうだったわけではない。会津若松には兄弟、両親、祖父母、そしてたくさんの叔父や叔母がいた。そして戊辰戦争が…
平原 直美 • 2020年2月4日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第2章 手押し車戦争
宍粟さんは桑の葉が敷き詰められた二番目の寝室に入り、蚕の様子を確かめた。小指よりも細い何百匹もの白くて痩せた毛虫が、昨晩敷いた厚い葉っぱをむさぼり食っていた。この生き物が、文字通り自分の体重の何倍も…
平原 直美 • 2019年12月4日
en
ja
es
pt
第1章 ヨウ・シュネル：家事
ジョー・シュネルは、ゴールドヒルにある小さな4部屋の木造住宅の窓から外を眺めていた。クルミの木々の間から、まだら模様の光が露に覆われた草に差し込んでいた。カリフォルニアの夏の終わりの日々によく見られ…
平原 直美 • 2019年11月4日
en
ja
es
pt
何という精霊のささやき...
今月は、高く評価されている優れた作家であり、コミュニティのヒーローでもある、ナオミ・ヒラハラとスタン・ヨギの 2 名を取り上げます。彼らの作品は、それぞれの作家の通常の作風から一歩踏み出して、ここで…
スタン・ヨギ +2 • 2019年10月17日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第12章 家族の絆
「マキ、ただ渡してよ」背後からキャリーの声が聞こえた。彼女とソム、クロウが到着したのでホッとした。彼女は歩いて私の前に立ち、青い目をレーザー光線のように私の顔に向け、本気だと分かった。震える手には政…
平原 直美 • 2019年9月4日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第11章 ナイフの研ぎ方
寿司屋の上司である雄大さんが私に最初に教えてくれたことの一つは、包丁を正しく研ぐ方法でした。彼は、日本の伝統的な「水の石」という手法を用いています。これは、日本の菓子である羊羹に似た長方形の石です。…
平原 直美 • 2019年8月4日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第10章 — 裏切り者
「雄大が黒幕だって、どういうこと？」私は言葉がほとんど出てこない。雄大は私の日本人の兄弟のような存在だ。ただ、私の血縁者が私の夢を踏みにじったのに対し、雄大のおかげで私は寿司職人になれる。同僚のソム…
平原 直美 • 2019年7月4日
en
ja
es
pt
