Tessaku
Tessaku era el nombre de una revista de corta duración publicada en el campo de concentración del lago Tule durante la Segunda Guerra Mundial. También significa "alambre de púas". Esta serie saca a la luz historias del internamiento de japoneses estadounidenses, iluminando aquellas que no han sido contadas con una conversación íntima y honesta. Tessaku pone en primer plano las consecuencias de la histeria racial, a medida que entramos en una era cultural y política en la que se deben recordar las lecciones del pasado.
Historias de Esta Serie
Jack y Grace Fujimoto - Parte 1
25 de diciembre de 2018 • Emiko Tsuchida
“Mi mamá casi muere en el campamento ese primer año porque hacía mucho calor. Y recuerdo que antes tenía que ir a la cantina todos los días. Y seguían diciendo: 'Oye, saca tu trasero de aquí'. No te daremos más hielo. Pero todos sufrieron si no estaban acostumbrados al calor. Entonces mamá casi muere, muere”. —Jack Fujimoto Cuando escuchas hablar a Jack y Grace Fujimoto, no puedes evitar saber que estás en presencia de una pareja increíblemente rara. Habiendo estado …
El pájaro cantor de Manzanar: Mary Nomura - Parte 2
23 de noviembre de 2018 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> Volviendo a Manzanar, ¿hubo alguna persona que te puso ese apodo de “el pájaro cantor”? No sé quién me puso ese apodo, pero creo que podría haber sido el director musical del campamento, Louie Frizzell. Me tomó bajo su protección y solía salir al campamento los días que no tenía que enseñar y traerme partituras nuevas para que las aprendiera; nuevas canciones del día, las canciones actuales. Ya sabes, cosas como Judy Garland o Doris Day …
El pájaro cantor de Manzanar: Mary Nomura - Parte 1
22 de noviembre de 2018 • Emiko Tsuchida
“Siempre pensé cuando era niña: 'Voy a ser cantante en la radio'. Pensé que no aparecería en el cine porque ¿quién va a ver actuar a una chica japonesa en el cine? Entonces, si me escuchan cantar en un disco, no sabrán que es mi cara japonesa la que canta”. - María Nomura Mary Kageyama Nomura era una adolescente cuando estalló la guerra entre Estados Unidos y Japón. Ella y sus hermanos vivían completamente solos en Venecia, todos huérfanos cuando …
Ann Sato - Parte 2
2 de octubre de 2018 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> Y usted, como estadounidense, ¿experimentó alguna reacción violenta? Recuerdo que hubo un soldado americano que fue derribado, un avión fue derribado y naturalmente corrí con toda la multitud de niños que fueron a verlos. Y él estaba en una prisión. Recuerdo, y esas rejas eran de madera, que era una cárcel local. Y sentí mucha pena por él. Recuerdo correr a casa delante del grupo con lágrimas en los ojos porque sentía mucha pena por él, …
Ann Sato - Parte 1
1 de octubre de 2018 • Emiko Tsuchida
"Recuerdo que me ametrallaron porque estaba en la fábrica. Así que supongo que sabían cuáles bombardear. Recuerdo que cada vez que sonaba esta sirena, nos poníamos los cascos de mala gana y corríamos hacia el bosque. Y en ese momento realmente oró a Dios”. —Ann Sato Después de tomar el último barco de regreso desde el soleado sur de California a Japón con sus padres y su hermana en 1940, la vida de Ann Sato quedó completamente trastornada por las …
Lily Yuri Tsurumaki - Parte 5
9 de julio de 2018 • Emiko Tsuchida
Leer la Parte 4 >> Y luego tuviste otro matrimonio. ¿Cómo ocurrió eso? Oh, con Ted. Nació y creció en Japón, pero mi oficina de Japan Airlines estaba en el centro de Los Ángeles, en la calle Sexta. Necesitaba folletos para colocarlos en el estante y que la gente los recogiera para atraerlos a las giras. Un día fui a la Oficina de Viajes de Japón y dije que lo recogería durante la hora del almuerzo. Entonces fui a la …
