Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/tessaku/

Tessaku


19 de diciembre de 2016 - 19 de febrero de 2023

Tessaku era el nombre de una revista de corta duración publicada en el campo de concentración del lago Tule durante la Segunda Guerra Mundial. También significa "alambre de púas". Esta serie saca a la luz historias del internamiento de japoneses estadounidenses, iluminando aquellas que no han sido contadas con una conversación íntima y honesta. Tessaku pone en primer plano las consecuencias de la histeria racial, a medida que entramos en una era cultural y política en la que se deben recordar las lecciones del pasado.



Historias de Esta Serie

Lawson Sakai - Parte 1

10 de junio de 2019 • Emiko Tsuchida

“Todos lo sabíamos, íbamos a ir a la batalla. Y esperamos ganar. Pero nunca supimos cómo era la muerte inmediata hasta que llegamos al frente el primer día”. - Lawson Sakai En 1944, con apenas 21 años, Lawson Sakai había visto y aprendido más sobre las crudas realidades de la humanidad, la guerra y las pérdidas que muchas otras personas de su edad. Después de intentar alistarse en la Marina de los EE. UU. a raíz de Pearl Harbor, se …

Kazuki Hirose - Parte 2

10 de mayo de 2019 • Emiko Tsuchida

Leer Parte 1 >> Entonces estás en el campamento y allí durante un par de años, y luego el cuestionario de lealtad se presenta a todos. ¿Qué recuerdas de haber recibido ese cuestionario y haber visto esas dos preguntas, 27 y 28? ¿Puedes hablar de lo que hiciste? No nos dijeron nada de quitarnos la ciudadanía ni nada. Pero no nos avisaron. No creo que haya ningún aviso ni nada. Pero tenían una gran cafetería o gimnasio en el que …

Kazuki Hirose - Parte 1

9 de mayo de 2019 • Emiko Tsuchida

“Había seis en el coche, incluido el conductor. Pero ya sabes, el propio conductor podría haber sido dominado. Pero confiaron tanto en nosotros que se detuvieron para darnos de comer. Podríamos haber huido, pero confiaban tanto en nosotros. " —Kazuki Hirose Una primera conversación con Kazuki Hirose tiene toda la familiaridad y calidez de hablar con un viejo amigo. Sus entrañables reflexiones sobre su infancia en la hermosa zona agrícola de Silicon Valley y los amigos que conocería en el …

Aiko Ebihara

24 de abril de 2019 • Emiko Tsuchida

“Durante todos esos largos años de la Segunda Guerra Mundial, tomé ese Día de la Evacuación muy personalmente. Para mí, cuando tenía dieciocho años, fue una acción irrazonable por parte del gobierno de Estados Unidos el que se llevó 'mi Aiko'”. —Velora Williams Morris Esta historia de Aiko Ebihara realmente comienza en la amistad forjada entre dos familias que vivían en Salem, Oregon, antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Los padres de Aiko, Maki y Frank, eran dueños …

Lillian Ogata-Bonner

26 de febrero de 2019 • Emiko Tsuchida

Lillian y yo nos conocimos por casualidad al regresar a casa de la peregrinación a Manzanar de 2018, donde, en un largo viaje en autobús de tres horas y media desde Owens Valley hasta Los Ángeles, el comité organizador dio la bienvenida a los sobrevivientes del campamento para compartir su historia con el grupo. Lillian fue la primera en contar su historia y revelar su conexión especial con Manzanar: era una bebé en el orfanato del campamento, formalmente conocido como …

Jack y Grace Fujimoto - Parte 2

26 de diciembre de 2018 • Emiko Tsuchida

Leer Parte 1 >> Es porque ahora que ha pasado tanto tiempo creo que incluso. Las personas con las que hablo se están volviendo más honestas acerca de cómo se habrían sentido sus padres o están adivinando cómo se habrían sentido sus padres. Creo que a medida que la gente envejece se da cuenta de que sabes: 'Quiero decir esta verdad sobre mi pasado'. Jack: Sí. [A Grace] ¿Qué opinas? Grace: Siendo la bebé de la familia, me divertí demasiado. …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Emiko Tsuchida es escritora independiente y especialista en marketing digital que vive en San Francisco. Ha escrito sobre las representaciones de mujeres asiático-americanas de raza mixta y realizó entrevistas con algunas de las principales cocineras asiático-americanas. Su trabajo ha aparecido en Village Voice , el Center for Asian American Media y la próxima serie Beiging of America. Es la creadora de Tessaku, un proyecto que recopila historias de japoneses americanos que vivieron los campos de concentración.

Actualizado en diciembre de 2016