Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/tessaku/

Tessaku


19 de diciembre de 2016 - 19 de febrero de 2023

Tessaku era el nombre de una revista de corta duración publicada en el campo de concentración del lago Tule durante la Segunda Guerra Mundial. También significa "alambre de púas". Esta serie saca a la luz historias del internamiento de japoneses estadounidenses, iluminando aquellas que no han sido contadas con una conversación íntima y honesta. Tessaku pone en primer plano las consecuencias de la histeria racial, a medida que entramos en una era cultural y política en la que se deben recordar las lecciones del pasado.



Historias de Esta Serie

Mitsuki Mikki Tsuchida - Parte 1

8 de enero de 2018 • Emiko Tsuchida

“Los camiones del ejército se detenían y alguien gritaba: '¿Cuántos hay en tu familia?' Y simplemente tiraban el papel higiénico y tenías que ir a recogerlo. Y esa falta de dignidad humana siguió y siguió”. - Mitsuki Mikki Tsuchida Cuando comencé a preguntarle a mi papá sobre recuerdos vívidos del campamento, mi papá me decía que las tormentas de arena alcalinas solían obligar a los niños a correr y esconderse, o que el hedor penetrante de los establos de caballos …

La familia Oka - Parte 2

20 de diciembre de 2017 • Emiko Tsuchida

Leer la Parte 1 Diana Tsuchida (DT): ¿Alguna vez sentiste algún sentimiento de prejuicio antes de la guerra? Eva: Bueno, vivíamos en una granja con otros japoneses. Éramos aparceros. Toda nuestra escuela, Orchard School en Gish Road, era tres cuartas partes japonesa. Casey Coe (CC): ¿Qué cultivaste en la granja? George: Frambuesas, pepinos. Tuve que levantarme a las 2 de la mañana para ayudar a mi padre a regar las frambuesas. Yo estaba recién en la escuela primaria. CC: Así …

La familia Oka - Parte 1

19 de diciembre de 2017 • Emiko Tsuchida

“Me quitaron todos mis derechos normales como ciudadano estadounidense, ¿sólo para qué? ¿Japón fue a la guerra con Estados Unidos? Éramos americanos. Eso es lo que realmente me molesta”. -Amos Oka Esta mesa redonda familiar de Oka brindó una oportunidad única de escuchar a cinco hermanos de entre 80 y 90 años tener una conversación sincera sobre sus recuerdos del campamento y la Segunda Guerra Mundial. Si bien parte de lo que los hermanos menores recordaban era un juego alegre …

George Shimizu - Parte 2

7 de diciembre de 2017 • Emiko Tsuchida

Leer parte 1 ¿Cómo se conocieron usted y su esposa? Es una larga historia. ¿Quieres oirlo? Sí, estoy seguro de que será una buena historia. Esto es en junio de 1941, antes de Pearl Harbor, llego a Los Ángeles y me quedo con la familia Fujisaka. Entonces, en aquellos días, había muchos clubes de niños y clubes de niñas y George Fujisaka [un amigo] era miembro de los Shamrocks. Y mi esposa, Mary, era miembro del grupo de chicas. Entonces, …

George Shimizu - Parte 1

6 de diciembre de 2017 • Emiko Tsuchida

“Podía escuchar a un marinero detrás de mí decir: 'Bandera blanca, a las 2 en punto, cuatrocientos metros'. Esas fueron palabras mágicas, nunca las olvidaré”. —George Shimizu El veterano de MIS, George Shimizu, acaba de celebrar su 97 cumpleaños el pasado mes de junio. Y de una manera en la que uno sólo puede esperar vivir sus años de ocaso, su contagiosa visión de la vida y su memoria nítida desafían su edad. George ha vivido algunas experiencias extraordinarias que …

Grace Izuhara

17 de noviembre de 2017 • Emiko Tsuchida

“Recuerdo que mi padre decía lo enojado que estaba y que nunca más volvería a votar. Y nunca lo hizo". —Grace Izuhara La familia de Grace Izuhara fue una de las pocas “afortunadas” que escaparon del encarcelamiento en los campos durante la Segunda Guerra Mundial y se dirigieron al este, a Utah, para trabajar en granjas de remolacha azucarera, un alimento básico vital en tiempos de guerra. "Suerte", porque a pesar de su independencia, el fervor antijaponés todavía era alto …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Emiko Tsuchida es escritora independiente y especialista en marketing digital que vive en San Francisco. Ha escrito sobre las representaciones de mujeres asiático-americanas de raza mixta y realizó entrevistas con algunas de las principales cocineras asiático-americanas. Su trabajo ha aparecido en Village Voice , el Center for Asian American Media y la próxima serie Beiging of America. Es la creadora de Tessaku, un proyecto que recopila historias de japoneses americanos que vivieron los campos de concentración.

Actualizado en diciembre de 2016