Tessaku
Tessaku era el nombre de una revista de corta duración publicada en el campo de concentración del lago Tule durante la Segunda Guerra Mundial. También significa "alambre de púas". Esta serie saca a la luz historias del internamiento de japoneses estadounidenses, iluminando aquellas que no han sido contadas con una conversación íntima y honesta. Tessaku pone en primer plano las consecuencias de la histeria racial, a medida que entramos en una era cultural y política en la que se deben recordar las lecciones del pasado.
Historias de Esta Serie
Sherman Kishi - Parte 2
1 de noviembre de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> Después de entrenar, ¿sabías que esto conducía a la ocupación de Japón? Sí, esperábamos eso desde el principio. Lo primero fue que nos embarcaron desde San Francisco en julio de 1945 y nos enviaron a Filipinas. Tenían ATIS –Sección Aliada de Traducción e Intérpretes– parte del ejército estadounidense y estábamos estacionados cerca de Manila. Estuvimos allí a finales de julio y, por supuesto, la bomba atómica fue lanzada a mediados de agosto. Así que en septiembre …
Sherman Kishi - Parte 1
31 de octubre de 2017 • Emiko Tsuchida
"Después de que nos dieron la reparación, realmente nos alivió a todos los que habíamos estado en el campamento. Porque el campamento era una especie de sentimiento de vergüenza, que tenías que estar en un lugar como ese. Así que no hablamos de él." —Sherman Kishi Al final de un camino rural escondido en Livingston, California, se encuentra una casa estilo rancho que recibe a los huéspedes con un camino lleno de amapolas. Junto a esta casa se encuentran exuberantes …
Kazuo Yamaguchi
13 de octubre de 2017 • Emiko Tsuchida
Afortunadamente para nosotros, que crecimos en la ciudad de Nueva York, hubo muy poca discriminación. Y mi papá se hizo amigo del máximo padrino de la mafia italiana. Debí pensar que era mitad italiano. - Kazuo Yamaguchi Escuchar hablar a Kaz Yamaguchi es escuchar la voz de un neoyorquino nacido y criado, con su actitud de “vete al infierno”. A los 92 años y todavía viviendo en la costa este, Kaz se considera una rareza, uno de los pocos niseis …
Isamu Noguchi - Parte 3
27 de septiembre de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 2 >> ¿Eligió Poston por estar en una reserva de indios americanos? Creo que estaba bajo la jurisdicción de Collier y creo que él había pasado por Arizona anteriormente. No creo que tuviera mucho que decir. Si no podía salir, ¿por qué? Porque creo que una vez que ingresas al sistema, tu expediente se convierte en parte del montón y es solo la burocracia de toda la situación. Y además, inmediatamente eres un elemento sospechoso dentro del campamento. …
Isamu Noguchi - Parte 2
20 de septiembre de 2017 • Emiko Tsuchida
Leer Parte 1 >> ¿Sientes también que algo en la identidad mestiza de Isamu Noguchi da forma a su visión sociopolítica del mundo? Creo que el tiempo que pasó en Indiana fue realmente formativo. Esta experiencia en el corazón del país, y está en presencia de este industrial que tiene varios equipos agrícolas fabricados, dirige un periódico, por lo que ve a este tipo esencialmente como la personificación del hombre de negocios estadounidense. Y también está aprendiendo sobre los padres …
Isamu Noguchi - Parte 1
13 de septiembre de 2017 • Emiko Tsuchida
“Empiezo a ver la peculiar tragedia de los Nisei como la de una generación de transición aceptada ni por los japoneses ni por Estados Unidos. Un pueblo intermedio sin término medio. Su futuro parece incierto. ¿A dónde puede ir? ¿Cómo vivirá? ¿Dónde será aceptado? — Isamu Noguchi de “Me convierto en Nisei” (1942) El escultor Isamu Noguchi fue un creador tan fluido como lo fue en su identidad racial. Hijo de Leonie Gilmour , una madre estadounidense blanca, y Yonejiro …
