Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/617/

Experiencias positivas con Asian Americans for Action (Inglés)

(Inglés) Fue todo una experiencia para mí (la AAA1), hizo que me concientizara más sobre las fallas del sistema con respecto a (las injusticias hacia) quienes no eran blancos. La primera marcha en la que participé con AAA, Asian Americans for Action, fue terrible porque te gritaban mientras uno protestaba en las calles “¡Vuélvanse a su país!”, “¡Coreanos!”, palabras llenas de odio. Fue muy difícil sobrellevarlo.

Lo gracioso es que a los asiáticos nos sacaban fotos para los diarios. Nosotros (asiáticos estadounidenses) no solíamos gritar tanto ni protestar en público. Pero ahí estábamos –la mayoría jóvenes, pero algunos de nosotros, personas mayores– marchando en las calles. Y no te imaginas una foto que apareció en el Village Voice de esa gran marcha, justo en el medio estaba yo. (Risas) Pensé “bueno, la familia se va a enterar de esto”. (Risas) Seguramente se enteraron. “¿Qué estás haciendo?”

Pero estaba todo bien. Sabía que lo que hacía era por una causa justa en la que estábamos involucrados, incluso Lisa2;. Ella empezó a interesarse mucho más en temas que sucedían fuera de nuestra pequeña familia, fuera de nuestra pequeña familia, lo cual fue realmente algo muy bueno… muy bueno realmente.

1. Fundada por Kazu Iijima y Shiz “Minn” Matusda, Asian Americans for Action, o Triple A, fue una de las primeras organizaciones panasiáticas de la costa este. Triple A le daba importancia a los temas sobre la identidad étnica y el orgullo, los cuales acentuaban la filosofía de esta organización. Querían reunir a varios grupos asiáticos estadounidenses para motivarlos y movilizarlos hacia la acción política.

2. Lisa Jo Abe Furutani es la segunda hija de la narradora, nacida en 1951.


Asian Americans for Action (organización) racismo movimiento por el reclamo de compensaciones

Fecha: 26 de agosto de 1998

Zona: Virginia, EE.UU.

Entrevista: Darcie Iki, Mitchell Maki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Aiko Yoshinaga Herzig nació en Sacramento, California, en el año 1924. Su familia emigró de Kumamoto, Japón en 1919. Durante la Depresión, la familia Yoshinaga se mudó a Los Ángeles, California.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Aiko fue encarcelada primero en Manzanar con la familia de su esposo. Luego ella fue transferida a Jerome, Arkansas, con su hija recién nacida para estar junto a su familia. En 1944, la familia Yoshinaga fue liberada de Jerome y se reinstaló en Nueva York. Más tarde Aiko se divorció y volvió a contraer matrimonio con un soldado nisei, con quien partiría hacia Japón, lugar en donde su esposo trabajó durante los tiempos de la ocupación americana. Allí conoció a Jack Herzig, compañero de trabajo de su esposo y con quien se casó años más tarde.

Luego de su regreso a los Estados Unidos, Aiko participó en el movimiento Asiático-Americanos en Acción (AAA). Aiko y Jack jugaron un papel primordial en el Movimiento por la Indemnización a través de sus trabajos de investigación en los Archivos Nacionales en Washington D.C. Los documentos encontrados por ellos fueron fundamentales en los casos de coram nobis, que permitió anular las condenas contra Fred Korematsu, Min Yasui, y Gordon Hirabayashi. Aiko también fue contratada como investigadora principal de la Comisión sobre Confinamiento y Reubicación de Civiles durante la Guerra (CWRIC, por sus siglas en inglés), y luego trabajó para la Oficina Departamental de Justicia para la Administración de Indemnizaciones, para ayudar en la identificación de aquellas personas con derecho a compensaciones monetarias por sus tiempos en los campos de concentración durante la guerra.

Falleció el 18 de julio de 2018, a los 93 años. (Julio de 2018)

Young O. Kim
en
ja
es
pt
Kim,Young O.

Tenían que triunfar (Inglés)

(1919 - 2006) Veterano de la Segunda Guerra Mundial y Guerra de Corea

en
ja
es
pt
Young O. Kim
en
ja
es
pt
Kim,Young O.

La contribución del 442°Regimiento al resarcimiento (Inglés)

(1919 - 2006) Veterano de la Segunda Guerra Mundial y Guerra de Corea

en
ja
es
pt
Sakaye Shigekawa
en
ja
es
pt
Shigekawa, Sakaye

Differences in discrimination

(1913-2013) Doctor, especialista en obstetricia en California del Sur

en
ja
es
pt
Doris Moromisato
en
ja
es
pt
Moromisato, Doris

Disculpas necesarias

(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt
Shimo,Cedrick

Starting to get angry

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
Shimomura,Roger

Arribo del abuelo en Estados Unidos, sufriendo la discriminación (Inglés)

(n. 1939) Pintor, grabador y profesor universitario japonés

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

Felt no hostility in Los Gatos, California after the war

(n. 1935) Empresario sansei.

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

Feelings about redress

(n. 1935) Empresario sansei.

en
ja
es
pt
Mitsuru "Mits"  Kataoka
en
ja
es
pt
Kataoka,Mitsuru "Mits"

Facing housing discrimination in Rhode Island

(1934–2018) Diseñador japonés americano, educador y pionero de tecnologías mediáticas

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
Shimomura,Roger

Conversación con un gangrejo en Kansas (Inglés)

(n. 1939) Pintor, grabador y profesor universitario japonés

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
Shimomura,Roger

Collección de objetos que representan el arte de las influencias de racismo estereotipado (Inglés)

(n. 1939) Pintor, grabador y profesor universitario japonés

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Yamasaki,Frank

Encontrarse con discriminación racial en una piscina pública (Inglés)

(n. 1923) Nisei de Washington. Se resistió a ser reclutado durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Jack Herzig
en
ja
es
pt
Herzig,Jack

Su testimonio tiene más credibilidad en razón de su raza (Inglés)

(1922 - 2005) Oficial retirado de Contraespionaje de las Fuerzas Armadas Estadounidenses

en
ja
es
pt
Jack Herzig
en
ja
es
pt
Herzig,Jack

Reuniendo a la comunidad japonesa estadounidense a través de una acción legal conjunta (Inglés)

(1922 - 2005) Oficial retirado de Contraespionaje de las Fuerzas Armadas Estadounidenses

en
ja
es
pt
Mitsuru "Mits"  Kataoka
en
ja
es
pt
Kataoka,Mitsuru "Mits"

Learned what it meant to be called “Jap” in Heart Mountain

(1934–2018) Diseñador japonés americano, educador y pionero de tecnologías mediáticas

en
ja
es
pt