La sensación de cautiverio en el campo (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) La pérdida de la libertad fue algo que sentí profundamente allí. Así como el no poder ir adonde quería ir o hacer lo que quería hacer. Sentía como si fuera realmente un cautivo en una prisión. No había dudas al respecto. Lo sentí más que nada cuando mi hermana, que era una issei que vivía en Nueva York, nos venía a visitar a nosotros, sus hermanas y hermanos que éramos ciudadanos estadounidenses al campo. La ironía de esa situación nunca la olvidé, que ella nos viniera a visitar y que después fuéramos a despedirla a la entrada, cuando se volvía a Nueva York. Esto siempre hizo que me preguntara “¿qué sucede aquí?” (Risas)

Fecha: 26 de agosto de 1998
Zona: Virginia, EE.UU.
Interviewer: Darcie Iki, Mitchell Maki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

camps discrimination incarceration internment World War II

Raíces Nikkei: Indagando en Nuestra Herencia Cultural

Lea las historias de Raíces Nikkei >>

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum

Principal patrocinador The Nippon Foundation